avión

ah-byohn/aˈbjon/

“avión” bedeutet “Flugzeug” auf Spanisch (Das Fluggerät.).

Flugzeug, Flieger

Auch: Luftfahrzeug

SubstantivmA1

Eine vereinfachte Illustration eines großen weißen Passagierflugzeugs, das hoch über dem Boden in einem klaren blauen Himmel schwebt.

📝 In Aktion

El avión despega a las siete de la mañana.

Das Flugzeug hebt um sieben Uhr morgens ab.

Compramos los billetes de avión por internet.

Wir haben die Flugtickets online gekauft.

Nunca he tenido miedo a volar en avión.

Ich hatte noch nie Angst davor, in einem Flugzeug zu fliegen.

Wortverbindungen

Synonyme

aeronave (Luftfahrzeug)

Häufige Kollokationen

viajar en avión – mit dem Flugzeug reisen
billete de avión – Flugticket
tomar un avión – ein Flugzeug nehmen
subir al avión – in das Flugzeug einsteigen

Redewendungen & Ausdrücke

ser un avión – Sehr schnell, klug oder attraktiv sein.

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "avión" übersetzt werden:

flugzeug→luftfahrzeug→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: avión

Frage 1 von 1

Welcher Satz sagt korrekt 'Ich reise gerne mit dem Flugzeug'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

aviación(Luftfahrt) — Substantiv

aviador / aviadora(Flieger, Pilot / Pilotin) — Substantiv

avioneta(Kleinflugzeug, Leichtflugzeug) — Substantiv

🎵 Reimwörter▼

camióncancióncorazónlección

📚 Etymologie▼

Das Wort 'avión' stammt vom französischen Wort 'avion', das Ende des 19. Jahrhunderts von einem Erfinder namens Clément Ader geschaffen wurde. Er basierte es auf dem lateinischen Wort 'avis', was 'Vogel' bedeutet. Ein Flugzeug ist also wie ein mechanischer Vogel!

Erstmals belegt: Late 19th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: avionPortuguese: aviãoEnglish: aviation

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'avión' und 'vuelo'?

Gute Frage! 'Avión' bezieht sich auf die physische Maschine, das Flugzeug selbst. 'Vuelo' bezieht sich auf die Reise oder den Trip, was wir 'Flug' nennen. Sie kaufen also ein Ticket für einen 'vuelo', sitzen aber in einem 'avión'.

Wie sagt man 'kleines Flugzeug' auf Spanisch?

Sie können 'avión pequeño' sagen, aber eine sehr gebräuchliche und natürliche Art ist die Verwendung des Wortes 'avioneta'. Es bedeutet speziell ein kleines, leichtes Luftfahrzeug.