balón
bah-LOHN
/baˈlon/
Ein Fußball, der die häufigste Bedeutung von balón als großer Sportball veranschaulicht.
balón(Substantiv)
Ball
?großer, aufgeblasener Ball, der in Sportarten wie Fußball oder Basketball verwendet wird
Fußball
?specific context
,Basketball
?specific context
📝 In Aktion
El delantero chutó el balón y marcó un gol.
A2Der Stürmer schoss den Ball und erzielte ein Tor.
¿Dónde está el balón de baloncesto para el partido?
A1Wo ist der Basketball für das Spiel?
Necesitamos inflar el balón antes de jugar.
B1Wir müssen den Ball aufpumpen, bevor wir spielen.
💡 Grammatikpunkte
Regel für männliche Nomen
Obwohl es auf '-ón' endet, ist 'balón' immer ein männliches Substantiv, daher müssen Sie 'el' oder 'un' davor verwenden. Im Deutschen ist das Äquivalent 'der Ball', was ebenfalls maskulin ist.
❌ Häufige Fehler
Balón vs. Pelota
Fehler: “Die Verwendung von 'balón' für kleine, feste oder Spielzeugbälle (wie einen Golfball oder Tennisball).”
Korrektur: Verwenden Sie 'balón' nur für große, aufgeblasene Sportbälle (Fußball, Basketball). Verwenden Sie 'pelota' für kleinere Bälle (wie 'der Tennisball' oder 'der Golfball').
⭐ Verwendungstipps
Sportliche Verwendung
In Lateinamerika ist 'balón' der Standardbegriff für den Fußball, aber manchmal wird auch 'pelota' verwendet, besonders in informellen Situationen.
Ein gepresster Ballen Rohbaumwolle, der die sekundäre Bedeutung von balón als große Bündel von Rohmaterial demonstriert.
balón(Substantiv)
Ballen
?großes Bündel von Rohstoffen (wie Baumwolle oder Wolle)
Paket
?large, roundish package of goods
📝 In Aktion
La fábrica exportó varios balones de algodón.
C1Die Fabrik exportierte mehrere Baumwollballen.
⭐ Verwendungstipps
Kontext ist entscheidend
Sie werden diese Bedeutung nur in sehr spezifischen, technischen oder historischen Texten im Zusammenhang mit Handel, Versand oder Textilien finden. Im Deutschen entspricht dies dem Begriff 'der Ballen'.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: balón
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'balón' korrekt?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'balón' und 'pelota'?
'Balón' ist typischerweise ein großer, aufgeblasener Ball, der in großen Sportarten wie Fußball, Basketball oder Volleyball verwendet wird. 'Pelota' ist das allgemeine Wort für 'Ball' und wird für kleinere, härtere Bälle (Tennis, Baseball, Golf) oder Spielzeugbälle verwendet. Im Deutschen entspricht dies dem Unterschied zwischen 'der Fußball' und 'der Tennisball'.
Ist 'balón' männlich oder weiblich?
'Balón' ist immer männlich. Sie müssen 'el balón' (der Ball) oder 'un balón' (ein Ball) verwenden. Dies stimmt mit dem deutschen Genus 'der Ball' überein.