Inklingo
← Wörterbuch

brasileño

bra-see-LAY-nyo/bɾasiˈleɲo/

“brasileño” bedeutet “brasilianisch” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

brasilianisch

Auch: aus Brasilien
Eine leuchtend grüne und gelbe Flagge Brasiliens, die sich gegen einen klaren blauen Himmel hebt.

📝 In Aktion

Me encanta el café brasileño porque es muy suave.

A1

Ich liebe brasilianischen Kaffee, weil er sehr mild ist.

El equipo brasileño de fútbol es famoso en todo el mundo.

A2

Die brasilianische Fußballmannschaft ist auf der ganzen Welt berühmt.

Él tiene un pasaporte brasileño y uno español.

B1

Er hat einen brasilianischen und einen spanischen Pass.

Wortverbindungen

Synonyme

  • brasilero (brasilianisch (in Lateinamerika gebräuchlich))

Häufige Kollokationen

  • café brasileño – brasilianischer Kaffee
  • gobierno brasileño – brasilianische Regierung
  • territorio brasileño – brasilianisches Territorium

Brasilianer

Eine fröhliche Person in einem gelb-grünen Fußballtrikot, lächelnd und einen Fußball haltend.

📝 In Aktion

Mi mejor amigo es un brasileño que conocí en Londres.

A1

Mein bester Freund ist ein Brasilianer, den ich in London kennengelernt habe.

Aquel brasileño habla tres idiomas perfectamente.

B1

Dieser Brasilianer spricht drei Sprachen perfekt.

Los brasileños son conocidos por su alegría.

A2

Brasilianer sind für ihre Lebensfreude bekannt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • carioca (Einwohner von Rio de Janeiro (spezifisch))

Redewendungen & Ausdrücke

  • ser más brasileño que el samba – Sehr typisch brasilianisch sein

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "brasileño" übersetzt werden:

aus brasilien→brasilianer→brasilianisch→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: brasileño

Frage 1 von 3

Wie sagt man 'Ein brasilianischer Kaffee' auf Spanisch?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
Brasil(Brasilien) — Substantiv
brasilero(Brasilianer (Alternative)) — Adjektiv
brasilidad(Brasilianität) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
pequeñosueñodueño
📚 Etymologie▼

Vom Wort 'Brasil' (das Land) plus der Endung '-eño', die verwendet wird, um zu zeigen, woher jemand kommt. Der Name 'Brasil' stammt von 'pau-brasil', einer Baumart, die einen roten Farbstoff produziert, der wie glühende Kohlen aussieht (auf Portugiesisch/Spanisch 'brasa' genannt).

Erstmals belegt: 16th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: brasileiroEnglish: Brazilian

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Gibt es einen Unterschied zwischen 'brasileño' und 'brasilero'?

Beides ist korrekt! 'Brasileño' ist der offizielle Begriff und in Spanien gebräuchlicher, während 'brasilero' in lateinamerikanischen Ländern wie Argentinien und Uruguay sehr häufig verwendet wird.

Kann ich 'brasileño' für eine Frau verwenden?

Nein, wenn du über eine Frau sprichst, musst du die Endung in 'a' ändern, um 'brasileña' zu sagen.

Bedeutet 'brasileño' auch die Sprache?

Technisch gesehen nein. Die Sprache ist 'portugués'. Manche Leute sagen jedoch vielleicht 'portugués brasileño', um den in Brasilien gesprochenen portugiesischen Dialekt zu spezifizieren.