camarón
“camarón” bedeutet “Garnele” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Garnele
Auch: Krabbe
📝 In Aktion
Me encanta el ceviche de camarón.
A1Ich liebe Garnelen-Ceviche.
Los camarones están frescos hoy.
A2Die Garnelen sind heute frisch.
Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente.
B1Die Garnele, die einschläft, wird vom Strom davongetragen.
Nebenjob
Auch: Gelegenheitsjob
📝 In Aktion
Tengo un camarón el sábado tocando la guitarra.
B2Ich habe am Samstag einen Nebenjob als Gitarrist.
Ese trabajo fue solo un camarón para pagar la renta.
C1Dieser Job war nur ein kleiner Nebenverdienst, um die Miete zu bezahlen.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: camarón
Frage 1 von 3
Was ist in Spanien das gebräuchlichste Wort für die Garnele, die man zum Abendessen isst?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'cammarus', das für verschiedene Krustentiere wie Hummer oder Flusskrebse verwendet wurde.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'camarón' dasselbe wie 'prawn'?
Im Allgemeinen ja. Obwohl Wissenschaftler zwischen ihnen unterscheiden, deckt 'camarón' im alltäglichen Spanisch sowohl Garnelen als auch Krabben ab.
Kann ich jemanden als 'camarón' bezeichnen?
An manchen Orten kann die Bezeichnung 'camarón' für jemanden bedeuten, dass er faul ist (aus der Redewendung) oder dass er einen roten Sonnenbrand hat, aber sei vorsichtig, da dies sehr informell ist!
Wie sagt man 'Garnelencocktail'?
Man sagt 'cóctel de camarón' (Singular) oder 'cóctel de camarones' (Plural). Beide sind weit verbreitet.