Inklingo

champú

cham-POO/t͡ʃamˈpu/

champú bedeutet Shampoo auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Shampoo

Eine Plastikflasche mit einem Klecks dicker weißer Seife darauf, neben einem Haufen flauschiger Blasen.

📝 In Aktion

Necesito comprar champú para cabello seco.

A1

Ich muss Shampoo für trockenes Haar kaufen.

El champú de este hotel huele muy bien.

A2

Das Shampoo in diesem Hotel riecht sehr gut.

Si te entra champú en los ojos, lávalos con mucha agua.

B1

Wenn Shampoo in die Augen gerät, spüle sie mit viel Wasser aus.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • champú anticaspaAnti-Schuppen-Shampoo
  • bote de champúShampoo-Flasche
  • echarse champúsich Shampoo einmassieren

Champús

ColombiaPeru
Ein Glas gefüllt mit einem gelben Fruchtgetränk, das sichtbare Fruchtstücke und Maiskörner sowie eine Zimtstange enthält.

📝 In Aktion

En Navidad, siempre tomamos un rico champú de frutas.

B2

Zu Weihnachten trinken wir immer ein leckeres Fruchtgetränk 'Champú'.

El champú peruano se sirve caliente y tiene trozos de piña.

C1

Peruanisches Champú wird heiß serviert und enthält Ananasstücke.

Venden champú en los puestos callejeros de Cali.

C1

In Cali verkaufen sie 'Champús' an den Straßenständen.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • champú de piñaAnanas-Mais-Getränk

Vocabulary Collections

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "champú" übersetzt werden:

champússhampoo

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: champú

Frage 1 von 3

Welcher dieser Ausdrücke bedeutet 'das Shampoo' auf Spanisch?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
enchampuarse(sich mit Shampoo einschäumen)Verb
🎵 Reimwörter
menútabúiglú
📚 Etymologie

Das Spanische hat dieses Wort aus dem Englischen 'shampoo' übernommen. Interessanterweise stammt das Englische vom Hindi-Wort 'chāmpo' ab, was 'massieren' oder 'drücken' bedeutet.

Erstmals belegt: 20th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: champôFrench: shampooing

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet 'champú' immer ein Haarprodukt?

Meistens ja. In Kolumbien, Peru und Ecuador ist es jedoch auch der Name eines traditionellen Getränks aus Mais und Obst.

Was ist der Unterschied zwischen 'champú' und 'acondicionador'?

'Champú' wird verwendet, um das Haar zu reinigen, während 'acondicionador' (Conditioner) verwendet wird, um es weich zu machen und zu entwirren.

Schreibt man es 'shampú' oder 'champú'?

Die korrekte spanische Schreibweise ist 'champú' mit 'ch'. Obwohl Sie auf einigen importierten Etiketten 'shampoo' sehen könnten, ist 'champú' gemäß den Regeln der spanischen Sprache der Standard.