Inklingo

conseguiré

kon-seh-gee-REHkonseɣiˈɾe

conseguiré bedeutet Ich werde bekommen auf Spanisch (zukünftiges Ergebnis oder Erwerb).

Ich werde bekommen, Ich werde erreichen

Auch: Ich werde erlangen, Es wird mir gelingen
VerbB1irregular (stem-changing in present tenses) ir
Eine lächelnde Person steht auf einem kleinen grasbewachsenen Hügel und hält stolz einen großen, glänzenden goldenen Stern über dem Kopf, der eine erfolgreiche zukünftige Anschaffung oder Errungenschaft symbolisiert.
infinitiveconseguir
gerundconsiguiendo
past Participleconseguido

📝 In Aktion

Si estudio mucho, conseguiré la beca.

B1

Wenn ich viel lerne, werde ich das Stipendium bekommen.

Sé que conseguiré un buen trabajo después de graduarme.

A2

Ich weiß, dass ich nach dem Abschluss eine gute Arbeit erreichen werde.

No te preocupes, conseguiré las entradas para el concierto.

B1

Mach dir keine Sorgen, ich werde die Karten für das Konzert bekommen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • lograré (Ich werde erreichen)
  • obtendré (Ich werde erlangen)
  • alcanzaré (Ich werde erreichen/erlangen)

Häufige Kollokationen

  • conseguir un objetivoein Ziel erreichen
  • conseguir permisoErlaubnis bekommen

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedconsigue
yoconsigo
consigues
ellos/ellas/ustedesconsiguen
nosotrosconseguimos
vosotrosconseguís

imperfect

él/ella/ustedconseguía
yoconseguía
conseguías
ellos/ellas/ustedesconseguían
nosotrosconseguíamos
vosotrosconseguíais

preterite

él/ella/ustedconsiguió
yoconseguí
conseguiste
ellos/ellas/ustedesconsiguieron
nosotrosconseguimos
vosotrosconseguisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedconsiga
yoconsiga
consigas
ellos/ellas/ustedesconsigan
nosotrosconsigamos
vosotrosconsigáis

imperfect

él/ella/ustedconsiguiera
yoconsiguiera
consiguieras
ellos/ellas/ustedesconsiguieran
nosotrosconsiguiéramos
vosotrosconsiguierais

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: conseguiré

Frage 1 von 1

Welche deutsche Phrase erfasst die Bedeutung von 'Mañana conseguiré el libro que pedí' am besten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
diréharé
📚 Etymologie

Das Verb 'conseguir' stammt vom lateinischen *consequi*, was „verfolgen“ oder „erreichen“ bedeutet. Diese Geschichte erklärt, warum das spanische Wort sowohl „durchziehen“ als auch „ein Ergebnis erzielen“ bedeutet.

Erstmals belegt: Medieval Spanish

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: conseguirePortuguese: conseguir

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'conseguiré' eine unregelmäßige Verbform?

Der Infinitiv 'conseguir' ist im Präsens unregelmäßig (es ändert 'e' zu 'i' und hat eine Schreibweiseänderung in der 'yo'-Form). Die Futur I-Form 'conseguiré' wird jedoch regelmäßig gebildet, indem die Zukunftsendung an den vollen Infinitiv angehängt wird, was die Futur-Konjugation leicht zu merken macht.

Wie unterscheidet sich 'conseguiré' von 'voy a conseguir'?

Beide bedeuten „Ich werde bekommen“, aber 'conseguiré' (Futur I) wird im Allgemeinen für weiter entfernte Zukunftspläne, formelle Sprache oder feste Versprechen verwendet. 'Voy a conseguir' (das nahe Futur) wird im alltäglichen Gespräch häufiger für unmittelbare oder nahe Zukunftspläne verwendet.