Inklingo

escorpión

es-kor-PYON/eskoɾˈpjon/

escorpión bedeutet Skorpion auf Spanisch (das räuberische Spinnentier mit einem Stachel).

Skorpion

Auch: Skorpion (Sternzeichen)
MexicoSpain
Eine bunte Illustration eines Skorpions mit nach oben gebogenem Schwanz.

📝 In Aktion

Había un escorpión pequeño debajo de la piedra.

A1

Unter dem Stein war ein kleiner Skorpion.

La picadura de un escorpión puede ser muy dolorosa.

A2

Der Stich eines Skorpions kann sehr schmerzhaft sein.

Mi mejor amigo es escorpión y es una persona muy leal.

B1

Mein bester Freund ist Skorpion und eine sehr loyale Person.

Wortverbindungen

Synonyme

  • alacrán (Skorpion (sehr gebräuchliches Synonym))

Häufige Kollokationen

  • picadura de escorpiónSkorpionstich
  • veneno de escorpiónSkorpiongift
  • cola de escorpiónSkorpionschwanz

Redewendungen & Ausdrücke

  • ser un escorpióneine hinterhältige oder bösartige Person sein

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "escorpión" übersetzt werden:

skorpion

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: escorpión

Frage 1 von 3

Was ist die korrekte Pluralform von 'escorpión'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
escorpio(Skorpion (Sternzeichen))Substantiv
alacranado(skorpionartig)Adjektiv
🎵 Reimwörter
avióncampeóncanción
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'scorpio', das vom griechischen Wort 'skorpios' stammt und sich auf dasselbe Tier bezieht.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: scorpionItalian: scorpioneFrench: scorpion

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Gibt es einen Unterschied zwischen einem alacrán und einem escorpión?

Biologisch gesehen sind sie dasselbe Tier. Der Unterschied ist hauptsächlich regional; 'alacrán' ist im Volksmund in Mexiko und Teilen Spaniens gebräuchlicher, während 'escorpión' wissenschaftlicher ist.

Sollte ich 'escorpión' großschreiben?

Nur, wenn Sie sich auf das spezifische Sternbild am Himmel beziehen (Escorpión). Wenn Sie über das Tier oder das Sternzeichen einer Person sprechen, schreiben Sie es klein.

Warum verschwindet der Akzent in 'escorpiones'?

Die spanischen Rechtschreibregeln besagen, dass, wenn die Betonung eines Wortes natürlich auf der vorletzten Silbe liegt (was der Fall ist, wenn wir 'es' hinzufügen), wir kein geschriebenes Akzentzeichen benötigen.