estáis
“estáis” bedeutet “ihr seid (lokalisiert)” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
ihr seid (lokalisiert), ihr seid (in einem temporären Zustand)
Auch: ihr seid gerade
📝 In Aktion
¿Estáis listos para salir?
A1Seid ihr alle bereit zu gehen?
Sé que estáis muy lejos de casa.
A1Ich weiß, dass ihr alle sehr weit von zu Hause entfernt seid.
Si estáis de acuerdo, podemos empezar ahora.
A2Wenn ihr alle einverstanden seid, können wir jetzt anfangen.
ihr seid am tun
Auch: ihr seid gerade dabei
📝 In Aktion
¿Por qué no me contestáis? ¿Qué estáis haciendo?
A2Warum antwortet ihr mir nicht? Was macht ihr gerade?
Estáis hablando muy rápido, no os entiendo.
B1Ihr sprecht zu schnell, ich verstehe euch nicht.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: estáis
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'estáis' gemäß seiner typischen regionalen Verwendung im Spanischen korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Verb *stāre* ab, was 'stehen' oder 'verharren' bedeutet. Diese Wurzel erklärt, warum 'estar' für temporäre Zustände und Orte verwendet wird – Dinge, die für kurze Zeit stehen oder verharren.
Erstmals belegt: Old Spanish (around 10th-11th century)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Sollte ich 'estáis' lernen, wenn ich Lateinamerikanisches Spanisch lerne?
Sie sollten es erkennen können, besonders wenn Sie europäisches spanisches Material ansehen, aber Sie werden es im Gespräch wahrscheinlich nicht benötigen. Für 'ihr' verwenden Sie in Lateinamerika immer 'están' (die *ustedes*-Form).
Wie unterscheidet sich 'estáis' von 'sois'?
Beide bedeuten 'ihr seid' (Plural/informell), stammen aber von verschiedenen Verben ab. 'Estáis' (von *estar*) ist für temporäre Dinge wie Ort, Gefühle oder andauernde Handlungen. 'Sois' (von *ser*) ist für permanente Dinge wie Identität, Beruf oder feste Eigenschaften.