Inklingo

etc.

et-SEH-teh-rahetˈseteɾa

etc. bedeutet usw. auf Spanisch (als Abkürzung in Listen).

usw., und so weiter

Auch: et cetera
Ein bunter Obstkorb mit einem Apfel, einer Banane und einer Traube, wobei eine Spur von funkelnden Punkten wegführt, um weitere Gegenstände anzudeuten.

📝 In Aktion

En el mercado compramos frutas: manzanas, peras, naranjas, etc.

A1

Auf dem Markt kauften wir Obst: Äpfel, Birnen, Orangen usw.

Necesitas traer papel, lápiz, tijeras, etc., para la clase de arte.

A2

Du musst Papier, einen Bleistift, eine Schere usw. für den Kunstunterricht mitbringen.

La conferencia trató sobre tecnología, innovación, seguridad, etc.

B1

Die Konferenz handelte von Technologie, Innovation, Sicherheit usw.

Wortverbindungen

Synonyme

  • y demás (und andere)
  • y otros (und andere)

Häufige Kollokationen

  • un largo etcéteraeine lange Liste von anderen Dingen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "etc." übersetzt werden:

et ceterausw.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: etc.

Frage 1 von 3

Welche der folgenden Schreibweisen ist die korrekte Abkürzung in einer Liste?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
etcétera(et cetera (volles Wort))Adverb
🎵 Reimwörter
cómputa
📚 Etymologie

Aus der lateinischen Wendung 'et cetera', was wörtlich 'und der Rest' bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century (in the full form 'etcétera')

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: etc.French: etc.Italian: ecc.

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann ich 'usw.' in formellen Briefen verwenden?

Ja, es ist in formellen Schreiben absolut akzeptabel, obwohl in sehr hochrangigen akademischen Texten einige lieber Formulierungen wie 'entre otros' (unter anderem) verwenden.

Ist es 'usw.' oder 'etcetera'?

Im Spanischen ist die Abkürzung 'usw.' und das volle Wort ist 'etcétera' (mit Akzent). Beides ist korrekt, aber die Abkürzung ist in Listen viel gebräuchlicher.

Brauche ich ein Komma vor 'usw.'?

Ja, genauso wie du ein Komma zwischen anderen Elementen deiner Liste setzen würdest, solltest du eines vor 'usw.' setzen (z. B. 'papas, cebollas, etc.').