habríamos
“habríamos” bedeutet “wir hätten” auf Spanisch (als Hilfsverb zur Bildung des Konditional Perfekt (Konditional II)).
wir hätten
Auch: wir müssen gehabt haben
📝 In Aktion
Si hubiéramos sabido, habríamos comprado los boletos antes.
B2Wenn wir es gewusst hätten, hätten wir die Tickets früher gekauft.
Creímos que lo habríamos terminado para la cena, pero no fue posible.
C1Wir dachten, wir hätten es bis zum Abendessen fertig, aber es war nicht möglich.
¿Quién se llevó el paraguas? Habríamos salido sin él.
B2Wer hat den Regenschirm genommen? Wir müssen ohne ihn hinausgegangen sein. (Ausdruck einer Vermutung)
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: habríamos
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'habríamos' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt vom lateinischen Verb *habēre* (haben oder halten). Die Endung '-ríamos' ist eine Kombination aus dem Infinitivstamm ('habr-') und der 'wir'-Endung für den Konditional, was eine von einer Bedingung abhängige Handlung zeigt.
Erstmals belegt: Old Spanish (around 13th century)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'habríamos' für Besitz verwendet?
Nein. 'Habríamos' wird nur verwendet, um bei der Bildung einer komplexen Verbform zu helfen, meistens bedeutet es 'wir hätten etwas getan'. Um Besitz auszudrücken (wie 'wir hätten ein Haus'), müssen Sie die Konditionalform von *tener* (tendríamos) verwenden.
Was ist der Unterschied zwischen 'habríamos' und 'habíamos'?
'Habríamos' (mit dem 'r') bedeutet 'wir hätten' (hypothetisch). 'Habíamos' (ohne 'r') bedeutet 'wir hatten' (Plusquamperfekt, bezieht sich auf eine Handlung, die vor einer anderen vergangenen Handlung abgeschlossen wurde).