Inklingo
← Wörterbuch

judíos

hoo-DEE-ohs/xuˈði.os/

Juden

Auch: Jüdische Leute
Ein einfaches, blaues Symbol eines sechszackigen Davidsterns.

📝 In Aktion

Los judíos celebran el Sabbat cada semana.

B1

Juden feiern jede Woche den Sabbat.

Había muchos judíos viviendo en Toledo durante la Edad Media.

B2

Im Mittelalter lebten viele Juden in Toledo.

Wortverbindungen

Synonyme

  • hebreos (Hebräer)

Häufige Kollokationen

  • comunidad de judíos – Jüdische Gemeinde

jüdisch

Auch: hebräisch
Ein siebenarmiger goldener Leuchter (Menora) mit brennenden Flammen.

📝 In Aktion

Estudiamos los ritos judíos en la clase de historia.

B1

Wir studierten die jüdischen Riten im Geschichtsunterricht.

Los calendarios judíos son diferentes al nuestro.

B2

Die jüdischen Kalender unterscheiden sich von unseren.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • días festivos judíos – Jüdische Feiertage

grüne Bohnen

Auch: Fisolen
SpainLatin America
Ein kleines Büschel frischer, ganzer grüner Bohnen.

📝 In Aktion

De segundo plato, pedí unos judíos con jamón.

A2

Als zweiten Gang bestellte ich grüne Bohnen mit Schinken.

Wortverbindungen

Synonyme

  • judías (Bohnen (Spanien))
  • ejotes (grüne Bohnen (Mexiko))

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "judíos" übersetzt werden:

fisolen→grüne bohnen→juden→jüdische leute→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: judíos

Frage 1 von 2

¿Qué significa 'judíos' en el contexto de la cocina española?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
judío(Jude (männlich)) — Substantiv
judía(Jüdin; Bohne) — Substantiv
judaísmo(Judentum) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
fríosríos
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt vom lateinischen 'Iudaeus', das seinerseits vom griechischen Wort für die Menschen aus dem alten Königreich Juda abstammt.

Erstmals belegt: Medieval Spanish texts

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: JewPortuguese: judeus

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

¿Cuál es la diferencia entre 'judíos' y 'judías'?

Als Bezeichnung für Personen ist 'judíos' der maskuline Plural (für gemischte Gruppen oder Männer) und 'judías' der feminine Plural (nur für Frauengruppen). Wenn es um das Essen geht, ist 'judías' (feminin) das Standardwort für Bohnen in Spanien, aber 'judíos' (maskulin) wird manchmal informell oder regional für dasselbe Gemüse verwendet.