mandíbula

man-DEE-boo-lah/manˈdiβula/

“mandíbula” bedeutet “Kiefer” auf Spanisch (der Teil des Gesichts, der sich bewegt, wenn man isst oder spricht).

Kiefer

Auch: Kieferknochen

SubstantivfB1

Eine farbenfrohe Illustration eines freundlichen Krokodils mit weit geöffnetem Maul, das seinen starken Unterkiefer zeigt.

📝 In Aktion

Me duele la mandíbula después de ir al dentista.

Mein Kiefer tut weh, nachdem ich beim Zahnarzt war.

El león tiene una mandíbula muy fuerte para cazar.

Der Löwe hat einen sehr starken Kiefer, um zu jagen.

Al oír la noticia, se le caía la mandíbula de la sorpresa.

Als er die Nachricht hörte, klappte ihm der Kiefer vor Überraschung herunter.

Wortverbindungen

Synonyme

quijada (Kiefer/Kieferknochen)
maxilar (Oberkiefer (technischer Knochenname))

Häufige Kollokationen

mandíbula inferior – Unterkiefer
apretar la mandíbula – die Zähne zusammenbeißen
fractura de mandíbula – Kieferbruch

Redewendungen & Ausdrücke

quedarse con la mandíbula desencajada – völlig verblüfft oder schockiert sein

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "mandíbula" übersetzt werden:

kiefer→kieferknochen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: mandíbula

Frage 1 von 1

Wenn jemand sagt 'Se me cayó la mandíbula', wie fühlt sich diese Person?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

mandibular(den Kiefer betreffend) — Adjektiv

🎵 Reimwörter▼

fíbulalívula

📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'mandibula', das vom Verb 'mandere' (kauen) abstammt. Es ist wörtlich das Werkzeug, das zum Kauen verwendet wird.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: mandibleFrench: mandibule

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'mandíbula' anders als 'quijada'?

Sie sind größtenteils gleich! 'Mandíbula' ist etwas wissenschaftlicher oder formeller, während 'quijada' im alltäglichen Sprachgebrauch etwas häufiger ist, obwohl beides perfekt verstanden wird.

Wie sagt man 'Unterkiefer' vs. 'Oberkiefer'?

Man verwendet die Adjektive 'inferior' (unter) und 'superior' (ober). Also: 'mandíbula inferior' und 'mandíbula superior'.