Inklingo
← Wörterbuch

marroquí

mah-roh-KEE/maroˈki/

marokkanisch

Adjektivm or fA1
Ein bunter keramischer Tajine-Topf mit komplizierten blau-weißen Mustern, der auf einem rustikalen Holztisch steht.

📝 In Aktion

Me encanta la comida marroquí porque usa muchas especias.

A1

Ich liebe marokkanisches Essen, weil es viele Gewürze verwendet.

Las alfombras marroquíes son famosas por su calidad.

A2

Marokkanische Teppiche sind berühmt für ihre Qualität.

La selección marroquí jugó muy bien en el mundial.

B1

Die marokkanische Mannschaft hat bei der Weltmeisterschaft sehr gut gespielt.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • comida marroquí – marokkanisches Essen
  • té marroquí – marokkanischer Tee
  • artesanía marroquí – marokkanisches Kunsthandwerk

Marokkaner / Marokkanerin

Substantivm or fA1
Eine Person, die einen traditionellen roten Fes-Hut und eine bunte bestickte Tunika trägt.

📝 In Aktion

El marroquí que vive en mi edificio es muy simpático.

A1

Der Marokkaner, der in meinem Gebäude wohnt, ist sehr nett.

Conocí a una marroquí en mi clase de francés.

A2

Ich habe eine Marokkanerin in meinem Französischkurs kennengelernt.

Muchos marroquíes viven en el sur de España.

B1

Viele Marokkaner leben im Süden Spaniens.

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "marroquí" übersetzt werden:

marokkanisch→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: marroquí

Frage 1 von 3

Wie sagt man 'zwei Marokkanerinnen'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
Marruecos(Marokko) — Substantiv
marroquinería(Lederwaren / Lederarbeiten) — Substantiv
marroquinero(Lederarbeiter) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
esquírubícarmesí
📚 Etymologie▼

Abgeleitet vom arabischen Namen der Stadt Marrakesch, die als Hauptstadt diente und in vielen Sprachen dem ganzen Land seinen Namen gab. Die Endung '-í' ist im Spanischen (aus dem Arabischen übernommen) eine gängige Methode, um aus einem Ortsnamen ein Wort für Menschen oder Dinge von diesem Ort zu machen.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: marocainPortuguese: marroquino

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ändert sich 'marroquí' für feminine Nomen?

Nein. Im Gegensatz zu Wörtern wie 'italiano' (das zu 'italiana' wird), bleibt 'marroquí' für maskuline und feminine Nomen genau gleich. Im Deutschen ändern wir die Adjektivendung: 'ein italienischer Mann' und 'eine italienische Frau'.

Ist es 'marroquís' oder 'marroquíes'?

Beides ist tatsächlich akzeptiert, aber 'marroquíes' gilt als formeller und ist die Version, die du in Lehrbüchern und Zeitungen findest.

Wie sagt man Marokko auf Spanisch?

Das Land heißt 'Marruecos'. 'Marroquí' ist nur das Wort für die Menschen und Dinge von dort.