panameño

pah-nah-MEH-nyo/panaˈmeɲo/

“panameño” bedeutet “panamaisch” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

panamaisch🔊A1Adjektiv

in Bezug auf das Land Panama

Mehr erfahren →

Panamaer🔊A1Substantiv

eine Person aus Panama

Mehr erfahren →

panamaisch

AdjektivmA1

Eine bunte Illustration des Panamakanals mit einem großen Schiff, das durch tropische Vegetation fährt.

📝 In Aktion

Me gusta mucho el café panameño.

Ich mag panamaischen Kaffee sehr.

La moneda panameña oficial es el balboa.

Die offizielle panamaische Währung ist der Balboa.

El Canal es una obra maestra de la ingeniería panameña.

Der Kanal ist ein Meisterwerk panamaischer Ingenieurskunst.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

café panameño – panamaischer Kaffee
cultura panameña – panamaische Kultur

Panamaer

SubstantivmA1

Eine Person, die ein traditionelles weißes Montuno-Outfit und einen Strohhut trägt und in einer tropischen Umgebung lächelt.

📝 In Aktion

Mi vecino es un panameño muy amable.

Mein Nachbar ist ein sehr freundlicher Panamaer.

Los panameños están muy orgullosos de su país.

Die Panamaer sind sehr stolz auf ihr Land.

Conocí a un panameño en el avión.

Ich traf einen Panamaer im Flugzeug.

Wortverbindungen

Synonyme

canalero (informeller Begriff für einen Panamaer (wörtlich 'Kanalbewohner'))

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "panameño" übersetzt werden:

panamaer→panamaisch→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: panameño

Frage 1 von 3

Wie sagt man 'panamaischer Kaffee' auf Spanisch?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

Panamá(Panama (das Land)) — Substantiv

panameñismo(ein Wort oder eine Phrase, die typisch für Panama ist) — Substantiv

apanameñarse(panamaische Bräuche annehmen) — Verb

🎵 Reimwörter▼

pequeñosueñodueño

📚 Etymologie▼

Abgeleitet von 'Panamá' (dem Ländernamen) plus dem spanischen Suffix '-eño', das häufig zur Bildung von Wörtern für Personen aus einem bestimmten Ort verwendet wird.

Erstmals belegt: 19th century

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'panameño' immer kleingeschrieben?

Ja, im Spanischen werden Wörter für Nationalitäten und Herkunftsbezeichnungen (sogenannte Demonyme) immer kleingeschrieben, im Gegensatz zum Deutschen.

Was ist die weibliche Form von panameño?

Die weibliche Form ist 'panameña'. Diese würdest du für eine Frau oder ein feminines Substantiv verwenden, wie z.B. 'la bandera panameña' (die panamaische Flagge).

Gibt es andere Wörter für Menschen aus Panama?

Ja, 'canalero' ist ein gebräuchlicher Spitzname für Panamaer, besonders im Zusammenhang mit ihren nationalen Sportmannschaften, und bezieht sich auf den Panamakanal.