Inklingo

picnic

peek-neek/ˈpiknik/

picnic bedeutet Picknick auf Spanisch (eine Mahlzeit im Freien).

Picknick

Auch: Mahlzeit im Freien
Spain
Eine klassische rot-weiß karierte Decke liegt auf grünem Gras mit einem Korb und Essen.

📝 In Aktion

Queremos hacer un picnic en el parque este domingo.

A1

Wir wollen diesen Sonntag ein Picknick im Park machen.

No olvides traer la manta para el picnic.

A1

Vergiss nicht, die Decke für das Picknick mitzubringen.

El picnic fue un desastre porque empezó a llover.

A2

Das Picknick war eine Katastrophe, weil es anfing zu regnen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • día de campo (Ausflug aufs Land)
  • comida al aire libre (Mahlzeit im Freien)

Häufige Kollokationen

  • hacer un picnicein Picknick machen
  • ir de picniczum Picknick gehen
  • cesta de picnicPicknickkorb

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "picnic" übersetzt werden:

picknick

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: picnic

Frage 1 von 2

Welches Verb wird im Spanischen am häufigsten mit 'picnic' verwendet?

📚 Weitere Ressourcen

📚 Etymologie

Ursprünglich aus dem Englischen 'picnic' entlehnt, was wiederum vom französischen 'pique-nique' stammt und sich auf ein gesellschaftliches Beisammensein bezieht, bei dem jeder etwas zu essen mitbringt.

Erstmals belegt: 20th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: pique-niqueItalian: picnic

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Hat 'picnic' im Spanischen einen Akzent?

Ja, die formelle Schreibweise ist 'pícnic' mit einem Akzent auf dem ersten 'i', um den spanischen Betonungsregeln zu folgen, aber viele Leute schreiben es ohne Akzent wegen des englischen Einflusses.

Kann ich 'picnic' im Spanischen als Verb verwenden?

Nein, anders als im Englischen, wo man sagen kann 'we are picnicking', muss man im Spanischen eine Formulierung wie 'estamos de picnic' oder 'estamos haciendo un picnic' verwenden.