predicción
“predicción” bedeutet “Vorhersage” auf Spanisch (Aussage darüber, was in der Zukunft passieren wird).
Vorhersage
Auch: Prognose, Prophezeiung
📝 In Aktion
La predicción del tiempo dice que va a nevar mañana.
A2Die Wettervorhersage sagt, dass es morgen schneien wird.
Su predicción sobre el ganador del partido fue correcta.
B1Seine Vorhersage über den Gewinner des Spiels war richtig.
Es arriesgado hacer una predicción económica en este momento.
B2Es ist riskant, zu diesem Zeitpunkt eine wirtschaftliche Vorhersage zu treffen.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: predicción
Frage 1 von 3
Welches ist die korrekte Art, 'die Vorhersage' zu sagen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Aus dem Lateinischen 'praedictio', das 'prae' (vorher) und 'dicere' (sagen) kombiniert. Wörtlich bedeutet es 'etwas sagen, bevor es passiert'.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Benötigt 'predicción' immer einen Akzent?
Ja, es hat immer einen Akzent auf dem 'ó' in seiner Singularform. Interessanterweise wird bei der Pluralbildung ('predicciones') der Akzent entfernt, da die Betonung natürlich auf derselben Silbe bleibt. Im Deutschen gibt es keine vergleichbare Akzentregel für Pluralformen.
Was ist der Unterschied zwischen 'predicción' und 'profecía'?
'Predicción' basiert normalerweise auf Logik, Daten oder Beobachtungen. 'Profecía' (Prophezeiung) impliziert normalerweise eine übernatürliche oder religiöse Quelle. Im Deutschen ist der Unterschied ähnlich: 'Vorhersage' basiert oft auf Fakten, während 'Prophezeiung' eine übernatürliche Eingebung impliziert.
Kann ich 'predicción' für das Wetter verwenden?
Ja, das kannst du, aber 'pronóstico' ist in Nachrichten und Wetter-Apps viel gebräuchlicher. Im Deutschen ist 'Wettervorhersage' der gängigste Begriff.