soviético
“soviético” bedeutet “sowjetisch” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
sowjetisch
Auch: kommunistisch
📝 In Aktion
La bandera soviética era de color rojo con una hoz y un martillo.
A2Die sowjetische Flagge war rot mit einer Sichel und einem Hammer.
Muchos científicos soviéticos trabajaron en el programa espacial.
B1Viele sowjetische Wissenschaftler arbeiteten am Raumfahrtprogramm.
La arquitectura soviética es conocida por sus edificios masivos de concreto.
B2Die sowjetische Architektur ist bekannt für ihre massiven Betongebäude.
Sowjetbürger
📝 In Aktion
Un soviético fue el primer ser humano en viajar al espacio.
B1Ein Sowjetbürger war der erste Mensch, der ins All reiste.
Los soviéticos celebraban el Día de la Victoria en mayo.
B2Die Sowjetbürger feierten den Tag des Sieges im Mai.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: soviético
Frage 1 von 3
Welcher dieser Ausdrücke ist die korrekte Art, 'sowjetische Kultur' zu sagen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom russischen Wort 'soviet' (was 'Rat' oder 'Versammlung' bedeutet) in Kombination mit dem spanischen Suffix '-ico' (das zur Bildung von Adjektiven verwendet wird).
Erstmals belegt: Early 20th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet 'soviético' immer 'kommunistisch'?
Nicht streng genommen. Während die Sowjetunion kommunistisch war, bezieht sich 'soviético' auf das Land/die Nationalität, während 'comunista' sich speziell auf die politische Ideologie bezieht. Im Deutschen ist 'sowjetisch' eine geografisch-politische Bezeichnung, während 'kommunistisch' die Ideologie beschreibt.
Wird es jemals großgeschrieben?
Nur, wenn es das erste Wort eines Satzes ist. Im Spanischen werden Namen von Nationalitäten und politischen Gruppen nicht großgeschrieben. Im Deutschen werden sie ebenfalls kleingeschrieben, wenn sie als Adjektive verwendet werden (z.B. die sowjetische Flagge).
Ist es beleidigend?
Nein, es ist ein neutraler historischer und beschreibender Begriff. Im Deutschen ist 'sowjetisch' ebenfalls ein neutraler Begriff, der sich auf die historische Periode bezieht.