Inklingo

teorías

teh-oh-REE-ahsteoˈɾias

teorías bedeutet Theorien auf Spanisch (organisierte Ideen- oder persönliche Erklärungssysteme).

Theorien

Auch: Hypothesen, Auffassungen
Eine Person sitzt unter einem Baum und blickt nachdenklich auf eine schwebende Glühbirne und bunte Puzzleteile über ihrem Kopf.

📝 In Aktion

Existen muchas teorías sobre el origen del universo.

B1

Es gibt viele Theorien über den Ursprung des Universums.

No me importan tus teorías; quiero ver los hechos.

B1

Deine Theorien interessieren mich nicht; ich will die Fakten sehen.

Las teorías de la conspiración son muy comunes en internet.

B2

Verschwörungstheorien sind im Internet sehr verbreitet.

Wortverbindungen

Synonyme

  • hipótesis (Hypothesen)
  • ideas (Ideen)

Antonyme

  • hechos (Fakten)
  • realidades (Wirklichkeiten)

Häufige Kollokationen

  • teorías científicaswissenschaftliche Theorien
  • teorías de conspiraciónVerschwörungstheorien
  • probar teoríasTheorien überprüfen/beweisen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "teorías" übersetzt werden:

auffassungenhypothesentheorien

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: teorías

Frage 1 von 2

Welches dieser Wörter würden Sie verwenden, um 'teorías' zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
teoría(Theorie (Singular))Substantiv
teórico(theoretisch)Adjektiv
teorizar(theoretisieren)Verb
🎵 Reimwörter
díasvíastías
📚 Etymologie

Vom altgriechischen 'theōría', was 'Anschauen' oder 'Betrachtung' bedeutete. Später kam es dazu, eine Idee zu bezeichnen, die man im Geiste 'sieht'.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: theoriesFrench: théoriesPortuguese: teorias

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Hat 'teorías' immer einen Akzent?

Ja. Der Akzent auf dem 'í' ist notwendig, um die Vokale zu trennen und zu zeigen, dass die Betonung auf dem 'i' liegt (te-o-rí-as).

Ist es anders als 'hipótesis'?

In der formellen Wissenschaft ist eine Theorie eine gut getestete Erklärung, während eine Hypothese eine anfängliche Vermutung ist. Im lockeren Spanisch verwenden die Leute jedoch oft 'teorías', um jede Vermutung oder Idee zu meinen.