Inklingo
← Wörterbuch

trabajé

trah-bah-HAYtɾa.βaˈxe

“trabajé” bedeutet “Ich habe gearbeitet” auf Spanisch (Abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit).

Ich habe gearbeitet

Auch: Ich habe geschuftet, Ich habe mich angestrengt
VerbA1regular ar
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration einer Person, die in einem sonnigen Garten steht, eine kleine Schaufel hält und mit einem zufriedenen Ausdruck auf eine frisch fertiggestellte Reihe gepflanzter grüner Sprossen blickt, was die abgeschlossene Arbeit symbolisiert.
infinitivetrabajar
gerundtrabajando
past Participletrabajado

📝 In Aktion

Ayer trabajé diez horas en la oficina.

A1

Gestern habe ich zehn Stunden im Büro gearbeitet.

Trabajé mucho para terminar el proyecto a tiempo.

A2

Ich habe hart gearbeitet, um das Projekt rechtzeitig fertigzustellen.

Cuando era estudiante, trabajé en un restaurante.

A2

Als ich Student war, habe ich in einem Restaurant gearbeitet.

Wortverbindungen

Synonyme

  • laboré (Ich habe geschuftet)
  • me esforcé (Ich habe mich angestrengt)

Antonyme

  • descansé (Ich habe mich ausgeruht)
  • holgazaneé (Ich war faul)

Häufige Kollokationen

  • trabajé duro – Ich habe hart gearbeitet
  • trabajé horas extras – Ich habe Überstunden gemacht

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedtrabaja
yotrabajo
tútrabajas
ellos/ellas/ustedestrabajan
nosotrostrabajamos
vosotrostrabajáis

imperfect

él/ella/ustedtrabajaba
yotrabajaba
tútrabajabas
ellos/ellas/ustedestrabajaban
nosotrostrabajábamos
vosotrostrabajabais

preterite

él/ella/ustedtrabajó
yotrabajé
tútrabajaste
ellos/ellas/ustedestrabajaron
nosotrostrabajamos
vosotrostrabajasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtrabaje
yotrabaje
tútrabajes
ellos/ellas/ustedestrabajen
nosotrostrabajemos
vosotrostrabajéis

imperfect

él/ella/ustedtrabajara / trabajase
yotrabajara / trabajase
tútrabajaras / trabajases
ellos/ellas/ustedestrabajaran / trabajasen
nosotrostrabajáramos / trabajásemos
vosotrostrabajarais / trabajaseis
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: trabajé

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'trabajé' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
lleguéempecé
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt vom spätlateinischen Verb *tripaliare*, was ursprünglich 'foltern' oder 'Schmerz zufügen' bedeutete. Diese Bedeutung stammte von *tripalium*, einem Gerät aus drei Pfählen, das zur Fesselung von Tieren oder historisch zur Folter verwendet wurde. Im Laufe der Zeit milderte sich die Bedeutung ab und entwickelte sich von 'leiden/sich abmühen' zu dem allgemeinen Konzept des 'Arbeitens' oder 'Schuftens', das wir heute verwenden.

Erstmals belegt: Around the 13th century (in its modern form)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: trabalheiCatalan: treballar

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum bedeutet 'trabajamos' sowohl 'wir arbeiten' (Präsens) als auch 'wir haben gearbeitet' (Vergangenheit)?

Ja, 'trabajamos' ist sowohl für das Präsens als auch für die einfache Vergangenheit (Pretérito Indefinido) bei 'nosotros' (wir) gleich. Sie müssen sich auf den Kontext oder Zeitmarker (wie 'ayer' oder 'hoy') verlassen, um zu wissen, ob der Sprecher 'wir arbeiten' oder 'wir haben gearbeitet' meint.

Wird 'trabajé' für kurze oder lange Arbeitszeiten verwendet?

'Trabajé' kann für jede Dauer verwendet werden, solange die Arbeit vollständig abgeschlossen ist und zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit stattfand. Sie können sagen 'Trabajé una hora' (Ich habe eine Stunde gearbeitet) oder 'Trabajé toda mi vida' (Ich habe mein ganzes Leben lang gearbeitet).