Conjugaison de aburrir au Imparfait
aburrir — ennuyer
L'imparfait de 'abrir' est régulier : abría, abrías, abría, abríamos, abríais, abrían.
Formes de aburrir au Imparfait
Quand utiliser le Imparfait
Utilisez l'imparfait pour les actions en cours dans le passé, les actions habituelles dans le passé ou les descriptions. Pour 'abrir', cela signifie ouvrir quelque chose de manière répétée ou dans le cadre d'une scène passée.
Notes sur aburrir au Imparfait
'Abrir' est régulier à l'imparfait. Toutes les formes sont dérivées directement de l'infinitif.
Phrases d''exemple
Yo abría el buzón todos los días.
J'ouvrais la boîte aux lettres tous les jours.
yo
Tú abrías la puerta con una llave vieja.
Tu ouvrais la porte avec une vieille clé.
tú
Cuando era niño, él abría regalos con mucha emoción.
Quand il était enfant, il ouvrait les cadeaux avec beaucoup d'enthousiasme.
él/ella/usted
Nosotros abríamos el restaurante a las siete.
Nous ouvrions le restaurant à sept heures.
nosotros
Ellos abrían sus cuadernos mientras el profesor hablaba.
Ils ouvraient leurs cahiers pendant que le professeur parlait.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le passé simple 'abrió' au lieu de l'imparfait 'abría' pour les actions passées habituelles.
Correct : Pour les actions passées répétées ou continues, utilisez l'imparfait : 'Yo abría...', pas 'Yo abrió...'.
Pourquoi : L'imparfait décrit des actions de fond ou continues, tandis que le passé simple décrit des événements achevés.
Erreur : Oublier l'accent sur 'abrían' pour 'ellos/ellas/ustedes'.
Correct : La forme correcte est 'abrían', avec un accent sur le 'i'.
Pourquoi : L'accent est nécessaire pour indiquer la bonne syllabe accentuée et la prononciation.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'aburrir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: aburro
Le présent de 'abrir' est régulier : abro, abres, abre, abrimos, abrís, abren.
Passé simple
yo: aburrí
Futur
yo: aburriré
Le futur de 'abrir' est régulier : abriré, abrirás, abrirá, abriremos, abriréis, abrirán.
Conditionnel
yo: aburriría
Le conditionnel de 'abrir' est régulier : abriría, abrirías, abriría, abriríamos, abriríais, abrirían.
Subjonctif présent
yo: aburra
Le subjonctif présent de 'abrir' (abra, abras, abramos, abráis, abran) est utilisé pour les souhaits, les doutes et les émotions.
Subjonctif imparfait
yo: aburriera
Le subjonctif imparfait de 'abrir' (abriera/abriese) est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits ou les requêtes polies.
Impératif affirmatif
yo: aburre
Utilisez l'impératif de 'abrir' pour les ordres directs : abre, abra, abramos, abrid, abran.
Impératif négatif
yo: no aburras
Les commandes négatives utilisent 'no' suivi du subjonctif présent : no abras, no abra, no abramos, no abráis, no abran.