Conjugaison de acariciar au Présent
acariciar — caresser
Les formes régulières du présent comme 'acaricio' (yo) ou 'acaricia' (él/ella/usted) décrivent le fait de caresser actuellement ou habituellement.
Formes de acariciar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent de 'acariciar' pour les actions qui se déroulent en ce moment ('Estoy acariciando al gato' - Je caresse le chat) ou pour les actions habituelles ('Mi abuela acaricia a su perro todos los días' - Ma grand-mère caresse son chien tous les jours). Il couvre également les vérités générales.
Notes sur acariciar au Présent
'Acariciar' est un verbe régulier en -ar à l'indicatif présent. La conjugaison suit le schéma standard : acaricio, acaricias, acaricia, acariciamos, acariciáis, acarician.
Phrases d''exemple
Yo acaricio a mi gato todas las noches.
Je caresse mon chat tous les soirs.
yo
¿Tú acaricias a los animales?
Est-ce que tu caresses les animaux ?
tú
Él acaricia suavemente al cachorro.
Il caresse doucement le chiot.
él/ella/usted
Nosotros acariciamos a nuestro perro cuando llegamos a casa.
Nous caressons notre chien quand nous rentrons à la maison.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent pour une action en cours alors que le présent progressif est plus naturel.
Correct : Bien que 'Acaricio al gato' puisse signifier 'Je caresse le chat', 'Estoy acariciando al gato' est souvent plus clair pour une action en cours.
Pourquoi : Le présent progressif souligne la nature continue de l'action.
Erreur : Confondre 'acariciamos' (présent) et 'acariciamos' (passé simple).
Correct : Le contexte clarifie généralement : 'Hoy acariciamos...' (présent) vs 'Ayer acariciamos...' (passé simple).
Pourquoi : La forme nous (nosotros) au présent et au passé simple de l'indicatif est identique pour les verbes réguliers en -ar.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'acariciar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: acaricié
Les formes régulières du passé simple comme 'acaricié' (yo) ou 'acarició' (él/ella/usted) marquent les actions de caresser accomplies.
Imparfait
yo: acariciaba
Les formes régulières de l'imparfait comme 'acariciaba' (yo) ou 'acariciaban' (ellos/ellas/ustedes) décrivent des actions de caresser passées en cours ou habituelles.
Futur
yo: acariciaré
Les formes régulières du futur comme 'acariciaré' (yo) ou 'acariciarán' (ellos/ellas/ustedes) indiquent les actions futures de caresser.
Conditionnel
yo: acariciaría
Les formes régulières du conditionnel comme 'acariciaría' (yo) ou 'acariciarían' (ellos/ellas/ustedes) expriment l'idée de caresser hypothétiquement ('caresserais').
Subjonctif présent
yo: acaricie
Utilisez 'acaricie' (yo/él/ella/usted) ou 'acaricies' (tú) pour les souhaits, doutes ou émotions concernant le fait de caresser.
Subjonctif imparfait
yo: acariciara
Utilisez 'acariciara' ou 'acariciase' (yo/él/ella/usted) pour des situations hypothétiques ou incertaines passées impliquant de caresser.
Impératif affirmatif
yo: acaricia
Utilisez des formes impératives comme 'acaricia' (tú) ou 'acaricie' (usted) pour des ordres directs avec 'acariciar'.
Impératif négatif
yo: no acaricies
Utilisez 'no acaricies' (tú) ou 'no acaricie' (usted) pour les ordres négatifs avec 'acariciar'.