Conjugaison de acosar au Imparfait
acosar — harceler
Utilisez 'acosaba', 'acosabas', 'acosaba', 'acosábamos', 'acosabais', 'acosaban' pour les actions passées en cours ou habituelles.
Formes de acosar au Imparfait
Quand utiliser le Imparfait
L'imparfait sert à décrire des actions en cours dans le passé ('Il me harcelait') ou des actions habituelles ('Il avait l'habitude de me harceler tout le temps'). Il plante le décor ou décrit des conditions de fond.
Notes sur acosar au Imparfait
Acosar est régulier à l'imparfait. Il suit le schéma de conjugaison standard pour les verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Cuando era joven, acosaba a mis amigos con bromas.
Quand j'étais jeune, j'avais l'habitude de taquiner mes amis avec des blagues.
yo
Mientras estudiabas, el vecino te acosaba con ruido.
Pendant que tu étudiais, le voisin te dérangeait avec du bruit.
tú
El perro acosaba al cartero todos los días.
Le chien avait l'habitude de poursuivre le facteur tous les jours.
él/ella/usted
Ellos acosaban al árbitro con quejas.
Ils harcelaient l'arbitre avec des plaintes.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le passé simple pour des descriptions ou des actions passées en cours.
Correct : Pour des actions de fond ou répétées, utilisez l'imparfait : 'El gato acosaba el ratón' (Le chat poursuivait la souris), et non 'El gato acosó'.
Pourquoi : L'imparfait décrit la continuité ou l'habitude, tandis que le passé simple se concentre sur l'achèvement.
Erreur : Confondre les formes yo et él/ella/usted.
Correct : Les deux, 'acosaba' (yo) et 'acosaba' (él/ella/usted), sont identiques. Le contexte clarifie qui agit.
Pourquoi : Cette similitude peut être déroutante, mais le sens est généralement clair grâce au reste de la phrase.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'acosar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: acoso
Utilisez 'acoso', 'acosas', 'acosa', 'acosamos', 'acosáis', 'acosan' pour les actions qui se déroulent maintenant, les habitudes ou les vérités générales.
Passé simple
yo: acosé
Le passé simple (preterite) de acosar est régulier : acosé, acosaste, acosó, acosamos, acosasteis, acosaron, pour les actions passées terminées.
Futur
yo: acosaré
Utilisez 'acosaré', 'acosarás', 'acosará', 'acosaremos', 'acosaréis', 'acosarán' pour les actions qui se dérouleront dans le futur.
Conditionnel
yo: acosaría
Utilisez 'acosaría', 'acosarías', 'acosaría', 'acosaríamos', 'acosaríais', 'acosarían' pour les hypothèses ('ferait'), les requêtes polies ou le futur dans le passé.
Subjonctif présent
yo: acose
Utilisez 'acose' (yo/él/ella/usted), 'acoses' (tú), 'acosemos' (nosotros), etc., après des expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: acosara
Utilisez 'acosara' ou 'acosase' (yo/él/ella/usted), 'acosaras' ou 'acosases' (tú), 'acosáramos' ou 'acosásemos' (nosotros), etc., pour les hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: acosa
Utilisez 'acosa' (tú), 'acosad' (vosotros), 'acose' (usted/él), 'acosemos' (nosotros), 'acosen' (ustedes/ellos) pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no acoses
Utilisez 'no acoses' (tú), 'no acoséis' (vosotros), 'no acose' (usted/él), 'no acosemos' (nosotros), 'no acosen' (ustedes/ellos) pour les ordres négatifs.