Conjugaison de acostarse au Présent
acostarse — se coucher
Acostarse est un verbe réfléchi avec changement de radical (o > ue) : me acuesto, te acuestas, se acuesta.
Formes de acostarse au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour parler de votre routine nocturne, de votre heure habituelle de coucher, ou pour dire que vous allez vous coucher tout de suite.
Notes sur acostarse au Présent
C'est un 'verbe à chaussure' où le 'o' devient 'ue' dans toutes les formes sauf nosotros et vosotros. N'oubliez pas d'inclure les pronoms réfléchis (me, te, se, nos, os, se).
Phrases d''exemple
Normalmente me acuesto a medianoche.
Je me couche habituellement à minuit.
yo
¿A qué hora te acuestas los fines de semana?
À quelle heure te couches-tu le week-end ?
tú
Nos acostamos temprano porque trabajamos mañana.
Nous nous couchons tôt car nous travaillons demain.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Yo acuesto a las diez.
Correct : Me acuesto a las diez.
Pourquoi : Sans 'me', le verbe signifie 'je couche (quelqu'un d'autre)' plutôt que 'je me couche moi-même'.
Erreur : Nos acuestamos.
Correct : Nos acostamos.
Pourquoi : Le changement de radical O>UE ne se produit jamais dans les formes nosotros ou vosotros.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'acostarse' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: me acosté
Le prétérit de acostarse est régulier dans ses terminaisons mais nécessite des pronoms réfléchis : me acosté, te acostaste, se acostó.
Imparfait
yo: me acostaba
L'imparfait de acostarse est régulier : me acostaba, te acostabas, se acostaba.
Futur
yo: me acostaré
Le futur de acostarse est régulier : me acostaré, te acostarás, se acostará.
Conditionnel
yo: me acostaría
Le conditionnel de acostarse est régulier : me acostaría, te acostarías, se acostaría.
Subjonctif présent
yo: me acueste
Le subjonctif présent de acostarse présente le changement de radical O>UE : me acueste, te acuestes, se acueste.
Subjonctif imparfait
yo: me acostara
Le subjonctif imparfait est basé sur le radical du prétérit : me acostara, te acostaras, se acostara.
Impératif affirmatif
yo: acuéstate
L'impératif de acostarse attache le pronom à la fin : acuéstate, acuéstese, acostémonos.
Impératif négatif
yo: no te acuestes
L'impératif négatif utilise le subjonctif présent : no te acuestes, no se acueste.