Conjugaison de administrar au Subjonctif imparfait
administrar — gérer
Le subjonctif imparfait (administrara/administrase) exprime des situations irréelles ou hypothétiques dans le passé.
Formes de administrar au Subjonctif imparfait
Quand utiliser le Subjonctif imparfait
Utilisez le subjonctif imparfait pour les événements passés qui étaient hypothétiques, désirés ou incertains. Il est courant dans les clauses « si » ou après des expressions de doute ou d'émotion dans le passé.
Notes sur administrar au Subjonctif imparfait
Administrar est régulier au subjonctif imparfait. Les deux terminaisons -ra et -se sont correctes, bien que -ra soit plus courant.
Phrases d''exemple
Si yo administrara mejor el tiempo, tendría más éxito.
Si je gérais mieux mon temps, j'aurais plus de succès.
yo
Me gustaría que tú administraras el proyecto.
J'aimerais que tu gères le projet.
tú
Ojalá él administrara los recursos sabiamente.
Je souhaite qu'il gère les ressources sagement.
él/ella/usted
Ella quería que nosotros administráramos la cuenta.
Elle voulait que nous gérions le compte.
nosotros
Dudaba que ellos administraran bien la compañía.
Je doutais qu'ils gèrent bien l'entreprise.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait de l'indicatif au lieu du subjonctif imparfait.
Correct : Pour « Si je gérais... », utilisez « Si yo administrara... », pas « Si yo administraba... ».
Pourquoi : Les conditions hypothétiques ou irréelles nécessitent le mode subjonctif.
Erreur : Confondre les formes -ra et -se.
Correct : Les deux formes « administrara » et « administrase » sont correctes pour le subjonctif imparfait.
Pourquoi : L'espagnol offre deux séries de terminaisons pour ce temps ; -ra est généralement plus fréquent.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'administrar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: administro
Le présent de l'indicatif de administrar est régulier : administro, administras, administra, administramos, administráis, administran.
Passé simple
yo: administré
Le prétérit de administrar est régulier : administré, administraste, administró, administramos, administrasteis, administraron.
Imparfait
yo: administraba
L'imparfait de administrar est régulier : administraba, administrabas, administraba, administrábamos, administrabais, administraban.
Futur
yo: administraré
Le futur de administrar est régulier : administraré, administrarás, administrará, etc.
Conditionnel
yo: administraría
Le conditionnel de administrar est régulier : administraría, administrarías, administraría, etc.
Subjonctif présent
yo: administre
Le subjonctif présent (administre, administres, etc.) est utilisé pour les souhaits, les doutes, les émotions et l'incertitude.
Impératif affirmatif
yo: administra
Utilisez les formes impératives administra, administre, administremos, administrad, administren pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no administres
Les ordres négatifs utilisent « no » suivi du subjonctif présent : no administres, no administre, no administremos, no administréis, no administren.