Conjugaison de aislar au Présent
aislar — isoler
Au présent, 'aislar' est majoritairement régulier mais ajoute un accent sur le 'i' (aíslo, aíslas) dans toutes les formes sauf nosotros et vosotros.
Formes de aislar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour parler d'habitudes actuelles, comme isoler une variable en mathématiques ou insonoriser une pièce, ou pour décrire comment quelqu'un s'isole socialement à l'heure actuelle.
Notes sur aislar au Présent
Ce verbe a un changement de 'vocalisation'. Le 'i' prend un accent (í) lorsqu'il est accentué pour casser la diphtongue, ce qui se produit dans les formes conjuguées ('boot' forms) : yo, tú, él, et ellos.
Phrases d''exemple
Yo siempre aíslo las paredes para no escuchar a los vecinos.
J'isole toujours les murs pour ne pas entendre les voisins.
yo
Tú aíslas muy bien el sonido en este estudio.
Tu isoles très bien le son dans ce studio.
tú
Nosotros aislamos el virus en el laboratorio.
Nous isolons le virus dans le laboratoire.
nosotros
Ellos aíslan a los pacientes con gripe.
Ils isolent les patients atteints de la grippe.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Écrire 'aislo' sans l'accent.
Correct : aíslo
Pourquoi : Sans l'accent, 'ai' formerait une seule syllabe. L'accent est nécessaire pour accentuer spécifiquement le 'i'.
Erreur : Ajouter un accent à la forme nosotros : 'aislámos'.
Correct : aislamos
Pourquoi : L'accent tonique tombe sur le 'a' dans 'aislamos', donc aucun accent écrit n'est nécessaire.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'aislar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: aislé
Le passé simple de aislar est complètement régulier : aislé, aislaste, aisló, aislamos, aislasteis, aislaron.
Imparfait
yo: aislaba
L'imparfait de aislar est régulier : aislaba, aislabas, aislaba, aislábamos, aislabais, aislaban.
Futur
yo: aislaré
Le futur de aislar est régulier : aislaré, aislarás, aislará, aislaremos, aislaréis, aislarán.
Conditionnel
yo: aislaría
Le conditionnel de aislar est régulier : aislaría, aislarías, aislaría, aislaríamos, aislaríais, aislarían.
Subjonctif présent
yo: aísle
Le subjonctif présent suit le changement d'accent de l'indicatif présent : aísle, aísles, aísle, aislemos, aisléis, aíslen.
Subjonctif imparfait
yo: aislara
Le subjonctif imparfait est régulier : aislara, aislaras, aislara, aisláramos, aislarais, aislaran.
Impératif affirmatif
yo: aísla
L'impératif utilise l'accentuation des formes conjuguées ('boot' forms) : aísla (tú), aislad (vosotros), aísle (usted).
Impératif négatif
yo: no aísles
L'impératif négatif utilise les formes du subjonctif présent : no aísles, no aisléis, no aísle.