Conjugaison de aparecer au Présent
aparecer — apparaître
Le présent de aparecer est irrégulier uniquement à la forme 'yo' : aparezco.
Formes de aparecer au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour décrire des choses qui apparaissent régulièrement, des faits généraux sur l'endroit où les choses apparaissent, ou quelqu'un qui arrive en ce moment même.
Notes sur aparecer au Présent
C'est un verbe en 'zc'. À la forme 'yo', le 'c' se transforme en 'zc' (aparezco) pour conserver le son doux avant le 'o'. Toutes les autres formes sont régulières.
Phrases d''exemple
Siempre aparezco en las fotos con los ojos cerrados.
J'apparais toujours sur les photos les yeux fermés.
yo
Las estrellas aparecen cuando se pone el sol.
Les étoiles apparaissent quand le soleil se couche.
ellos/ellas/ustedes
Él aparece en la televisión todos los martes.
Il apparaît à la télévision tous les mardis.
él/ella/usted
Erreurs courantes
Erreur : Dire 'yo apareco'.
Correct : Yo aparezco.
Pourquoi : Les verbes se terminant en -ecer nécessitent l'orthographe 'zc' à la première personne du présent pour maintenir la prononciation correcte.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'aparecer' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: aparecí
Le passé simple de aparecer est régulier : aparecí, apareciste, apareció, aparecimos, aparecisteis, aparecieron.
Imparfait
yo: aparecía
L'imparfait de aparecer est régulier : aparecía, aparecías, aparecía, aparecíamos, aparecíais, aparecían.
Futur
yo: apareceré
Le futur de aparecer est régulier : apareceré, aparecerás, aparecerá, apareceremos, apareceréis, aparecerán.
Conditionnel
yo: aparecería
Le conditionnel de aparecer est régulier : aparecería, aparecerías, aparecería, apareceríamos, apareceríais, aparecerían.
Subjonctif présent
yo: aparezca
Le subjonctif présent de aparecer utilise le radical 'zc' : aparezca, aparezcas, aparezca, aparezcamos, aparezcáis, aparezcan.
Subjonctif imparfait
yo: apareciera
L'imparfait du subjonctif de aparecer est régulier : apareciera, aparecieras, apareciera, apareciéramos, aparecierais, aparecieran.
Impératif affirmatif
yo: aparece
L'impératif de aparecer utilise 'aparece' (tú) et 'aparezca' (usted/ustedes).
Impératif négatif
yo: no aparezcas
L'impératif négatif de aparecer utilise toujours les formes du subjonctif 'zc' : no aparezcas, no aparezca.