Conjugaison de apartar au Impératif négatif
apartar — écarter
Les ordres négatifs pour apartar utilisent le présent du subjonctif : no apartes (tú), no aparte (usted), no apartemos (nosotros), no apartéis (vosotros), no aparten (ustedes).
Formes de apartar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Utilisez les ordres négatifs pour dire à quelqu'un de ne pas faire quelque chose. Pour 'apartar', vous diriez à quelqu'un de ne pas s'écarter ou de ne pas écarter quelque chose.
Notes sur apartar au Impératif négatif
Tous les ordres négatifs en espagnol utilisent la forme du présent du subjonctif précédée de 'no'. Apartar suit parfaitement cette règle.
Phrases d''exemple
Tú, no apartes la mirada.
Toi, ne détourne pas le regard.
tú
Señor, no aparte el coche aquí.
Monsieur, n'écartez pas la voiture ici.
usted
No apartemos la basura todavía.
N'écartons pas les poubelles pour l'instant.
nosotros
Vosotros, no apartéis las sillas.
Vous tous, n'écartez pas les chaises.
vosotros
Ustedes, no aparten la vista de la pantalla.
Vous tous, ne détournez pas les yeux de l'écran.
ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser la forme de l'impératif affirmatif avec 'no', comme 'no aparta'.
Correct : Utilisez le subjonctif : 'no apartes'.
Pourquoi : Les ordres négatifs nécessitent toujours le mode subjonctif.
Erreur : Confondre 'apartar' avec 'apartarse' (s'écarter soi-même).
Correct : N'oubliez pas d'ajouter le pronom réfléchi si le sujet s'écarte lui-même : 'no te apartes'.
Pourquoi : 'Apartar' est transitif (écarte un objet), 'apartarse' est réfléchi (s'écarte soi-même).
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'apartar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: aparto
Le présent de l'indicatif de apartar est régulier : aparto, apartas, aparta, apartamos, apartáis, apartan.
Passé simple
yo: aparté
Le passé simple de apartar est régulier : aparté, apartaste, apartó, apartamos, apartasteis, apartaron.
Imparfait
yo: apartaba
L'imparfait de apartar est régulier : apartaba, apartabas, apartaba, apartábamos, apartabais, apartaban.
Futur
yo: apartaré
Le futur de apartar est régulier : apartaré, apartarás, apartará, apartaremos, apartaréis, apartarán.
Conditionnel
yo: apartaría
Le conditionnel de apartar est régulier : apartaría, apartarías, apartaría, apartaríamos, apartaríais, apartarían.
Subjonctif présent
yo: aparte
Le présent du subjonctif de apartar est : aparte (yo/él/ella/usted), apartes (tú), apartemos (nosotros), apartéis (vosotros), aparten (ellos/ellas/ustedes).
Subjonctif imparfait
yo: apartara
L'imparfait du subjonctif de apartar a deux formes, par exemple, apartara/apartase (él/ella/usted).
Impératif affirmatif
yo: aparta
Les impératifs affirmatifs de apartar sont : aparta (tú), aparte (usted), apartemos (nosotros), apartad (vosotros), aparten (ustedes).