Conjugaison de asomar au Passé simple
asomar — jeter un coup d'œil
Le prétérit de asomar est régulier : asomé, asomaste, asomó, asomamos, asomasteis, asomaron.
Formes de asomar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le prétérit pour les actions qui se sont produites et terminées à un moment précis du passé. Pour 'asomar', c'est quand quelqu'un a jeté un coup d'œil de manière décisive, comme 'Il a jeté un coup d'œil par la fenêtre et l'a ensuite fermée'.
Notes sur asomar au Passé simple
Asomar est entièrement régulier au prétérit. Notez que la forme 'nosotros' 'asomamos' est identique au présent ; le contexte est essentiel pour faire la distinction.
Phrases d''exemple
Yo asomé la cara para ver quién llamaba.
J'ai jeté un coup d'œil par la porte pour voir qui appelait.
yo
¿Tú asomaste por la rendija?
As-tu jeté un coup d'œil par la fente ?
tú
Ella asomó desde el balcón.
Elle a jeté un coup d'œil depuis le balcon.
él/ella/usted
Los niños asomaron sus cabezas para ver el desfile.
Les enfants ont jeté un coup d'œil par-dessus le bord pour voir le défilé.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait 'asomaba' au lieu du prétérit 'asomó' pour une action unique et achevée.
Correct : Utilisez 'asomó' pour un coup d'œil qui a commencé et s'est terminé : 'Él asomó'.
Pourquoi : Le prétérit marque un événement spécifique et achevé, tandis que l'imparfait décrit des actions passées continues ou habituelles.
Erreur : Oublier l'accent sur 'asomó' (él/ella/usted) et 'asomé' (yo).
Correct : N'oubliez pas les accents : 'él asomó', 'yo asomé'.
Pourquoi : L'accent marque la syllabe accentuée et distingue ces formes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'asomar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: asomo
Le présent 'asomo' concerne les actions qui se déroulent maintenant, les habitudes ou les vérités générales.
Imparfait
yo: asomaba
L'imparfait 'asomaba' décrit des actions passées continues ou habituelles, ou pose le décor.
Futur
yo: asomaré
Le futur 'asomaré' prédit ou exprime la probabilité de quand quelque chose se produira.
Conditionnel
yo: asomaría
Le conditionnel 'asomaría' est pour les situations hypothétiques ('jetterait un coup d'œil') ou les demandes polies.
Subjonctif présent
yo: asome
Le subjonctif présent 'asome' est utilisé pour les souhaits, les doutes, les émotions et l'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: asomara
Le subjonctif imparfait 'asomara' ou 'asomase' est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits ou les doutes.
Impératif affirmatif
yo: asoma
Utilisez 'asoma' (tú), 'asome' (usted), 'asomemos' (nosotros), 'asomad' (vosotros), 'asomen' (ustedes) pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no asomes
Utilisez 'no asomes' (tú), 'no asome' (usted), 'no asomemos' (nosotros), 'no asoméis' (vosotros), 'no asomen' (ustedes) pour les ordres négatifs.