Conjugaison de atender au Impératif négatif
atender — servir
Utilisez 'no atiendas', 'no atienda', 'no atendamos', 'no atendáis', 'no atiendan' pour les ordres négatifs.
Formes de atender au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Ceci est utilisé pour dire à quelqu'un de *ne pas* faire quelque chose. Pour 'atender', cela signifie 'ne sers pas', 'ne fais pas attention', ou 'n'assiste pas'.
Notes sur atender au Impératif négatif
Tous les ordres négatifs en espagnol sont formés en utilisant le subjonctif présent. Ainsi, les formes pour 'atender' ici proviennent directement de sa conjugaison au subjonctif présent.
Phrases d''exemple
No atiendas a los chismes.
Ne prête pas attention aux commérages.
tú
Por favor, no atienda a ese ruido.
S'il vous plaît, ne faites pas attention à ce bruit.
usted
No atendamos a las distracciones ahora.
Ne prêtons pas attention aux distractions maintenant.
nosotros
No atendáis a los comentarios negativos.
Ne faites pas attention aux commentaires négatifs.
vosotros
No atiendan a las excusas, enfóquense en la tarea.
Ne tenez pas compte des excuses, concentrez-vous sur la tâche.
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'infinitif au lieu du subjonctif.
Correct : Utiliser 'no atender' est incorrect ; utilisez 'no atiendas' (ou d'autres formes du subjonctif).
Pourquoi : Les ordres négatifs utilisent *toujours* le mode subjonctif en espagnol.
Erreur : Oublier le 'no'.
Correct : Incluez toujours 'no' avant le verbe au subjonctif pour un ordre négatif.
Pourquoi : Le 'no' est essentiel pour en faire un ordre négatif plutôt qu'une simple affirmation sur le subjonctif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'atender' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: atiendo
L'indicatif présent de 'atender' (atiendo, atiendes, atiende, etc.) est pour les actions qui se déroulent maintenant ou habituellement.
Passé simple
yo: atendí
Le passé simple de 'atender' (atendí, atendiste, atendió, etc.) est pour les actions passées terminées.
Imparfait
yo: atendía
L'imparfait de 'atender' (atendía, atendías, etc.) décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Futur
yo: atenderé
Le futur de 'atender' (atenderé, atenderás, etc.) indique des actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: atendería
Le conditionnel de 'atender' (atendería, atenderías, etc.) exprime des résultats hypothétiques ou des demandes polies.
Subjonctif présent
yo: atienda
Le subjonctif présent de 'atender' (atienda, atendamos, etc.) suit les expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: atendiera
Le subjonctif imparfait de 'atender' (atendiera/atendiese) est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits ou les doutes.
Impératif affirmatif
yo: atiende
Utilisez 'atiende', 'atienda', 'atendamos', 'atended', 'atiendan' pour des ordres directs avec 'atender'.