Conjugaison de atener au Subjonctif imparfait
atener — s'en tenir à
Le subjonctif imparfait utilise le radical irrégulier 'atuv-' : me atuviera, te atuvieras, se atuviera...
Formes de atener au Subjonctif imparfait
Quand utiliser le Subjonctif imparfait
Utilisez-le pour des situations hypothétiques ou des exigences passées concernant le respect des règles, comme 'Si se atuviera a las reglas...' (S'il s'en tenait aux règles...).
Notes sur atener au Subjonctif imparfait
Il suit le radical irrégulier du passé simple 'atuv-'. Les terminaisons en '-ra' sont les plus courantes en espagnol moderne.
Phrases d''exemple
Si te atuvieras a la dieta, verías resultados.
Si tu t'en tenais au régime, tu verrais des résultats.
tú
Me gustaría que se atuvieran a lo que hablamos.
J'aimerais qu'ils s'en tiennent à ce dont nous avons parlé.
ellos/ellas/ustedes
Fue necesario que nos atuviéramos al presupuesto.
Il était nécessaire que nous nous en tenions au budget.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'ateniera' au lieu de 'atuviera'.
Correct : Le radical correct est 'atuviera'.
Pourquoi : Les apprenants essaient souvent d'utiliser le radical de l'infinitif, mais ce verbe suit le modèle irrégulier de 'tener'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'atener' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: me atengo
Le présent de 'atenerse' est irrégulier et en forme de chaussure : me atengo, te atienes, se atiene...
Passé simple
yo: me atuve
Le passé simple de 'atenerse' est très irrégulier, utilisant le radical 'atuv-' : me atuve, te atuviste, se atuvo...
Imparfait
yo: me atenía
L'imparfait de 'atenerse' est régulier : me atenía, te atenías, se atenía...
Futur
yo: me atendré
Le futur de 'atenerse' utilise le radical irrégulier 'atendr-' : me atendré, te atendrás, se atendrá...
Conditionnel
yo: me atendría
Le conditionnel de 'atenerse' utilise le radical 'atendr-' : me atendría, te atendrías, se atendría...
Subjonctif présent
yo: me atenga
Le subjonctif présent de 'atenerse' utilise le radical irrégulier 'g' : me atenga, te atengas, se atenga...
Impératif affirmatif
yo: atenme
L'impératif de 'atenerse' donne des ordres directs : atente, aténgase, atengámonos...
Impératif négatif
yo: no te atengas
L'impératif négatif utilise 'no' + subjonctif présent : no te atengas, no se atenga...