Conjugaison de complacer au Impératif négatif
complacer — satisfaire, plaire
L'impératif négatif utilise toujours le subjonctif présent : no complazcas, no complazca, no complazcamos, no complazcáis, no complazcan.
Formes de complacer au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Utilisez ceci pour dire à quelqu'un de NE PAS plaire ou de ne pas satisfaire quelqu'un, souvent utilisé pour déconseiller d'être un 'pleaser'. En français, l'impératif négatif se forme avec 'ne...pas' suivi de la forme verbale appropriée.
Notes sur complacer au Impératif négatif
Toutes les formes conservent l'orthographe 'zc' caractéristique du subjonctif présent. En français, l'impératif négatif utilise la forme de l'indicatif ou du subjonctif selon le contexte.
Phrases d''exemple
No complazcas todos sus caprichos.
Ne satisfais pas tous ses caprices.
tú
No complazca a quien no lo merece.
Ne plais pas à quelqu'un qui ne le mérite pas.
usted
No complazcáis a los que solo critican.
Ne plais pas à ceux qui ne font que critiquer.
vosotros
Erreurs courantes
Erreur : Dire 'no complace' pour une commande.
Correct : no complazcas
Pourquoi : Les commandes négatives doivent utiliser la forme du subjonctif, pas de l'indicatif. En français, on utilise l'impératif négatif, par exemple 'Ne plais pas'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'complacer' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: complazco
Le présent est majoritairement régulier, sauf pour la forme 'yo' : complazco.
Passé simple
yo: complací
Le prétérit de 'complacer' est régulier : complací, complaciste, complació, complacimos, complacisteis, complacieron.
Imparfait
yo: complacía
L'imparfait de 'complacer' est régulier : complacía, complacías, complacía, complacíamos, complacíais, complacían.
Futur
yo: complaceré
Le futur est régulier : complaceré, complacerás, complacerá, complaceremos, complaceréis, complacerán.
Conditionnel
yo: complacería
Le conditionnel de 'complacer' est régulier : complacería, complacerías, complacería, complaceríamos, complaceríais, complacerían.
Subjonctif présent
yo: complazca
Le subjonctif présent de 'complacer' utilise le 'z' dans la racine : complazca, complazcas, complazca, complazcamos, complazcáis, complazcan.
Subjonctif imparfait
yo: complaciera
Le subjonctif imparfait est régulier basé sur la racine du prétérit : complaciera, complacieras, complaciera, complaciéramos, complacierais, complacieran.
Impératif affirmatif
yo: complace
L'impératif utilise 'complace' pour tú et 'complazca' pour les commandes formelles.