Conjugaison de deber au Conditionnel
deber — devoir
Le conditionnel de 'deber' (debería, deberías...) est la manière la plus courante de dire 'devrait' en espagnol.
Formes de deber au Conditionnel
Quand utiliser le Conditionnel
C'est sans doute le temps le plus courant pour 'deber'. Utilisez-le pour donner des conseils, faire des suggestions polies ou exprimer ce qui 'devrait' arriver.
Notes sur deber au Conditionnel
'Deber' est régulier au conditionnel. Ajoutez simplement les terminaisons en -ía à l'infinitif.
Phrases d''exemple
Deberías comer más verduras.
Tu devrais manger plus de légumes.
tú
Yo debería estudiar, pero estoy cansado.
Je devrais étudier, mais je suis fatigué.
yo
¿Qué deberíamos hacer ahora?
Que devrions-nous faire maintenant ?
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'debo' quand on veut donner un conseil doux.
Correct : Utilisez 'debería'.
Pourquoi : 'Debo' sonne comme un ordre strict ('je dois'), tandis que 'debería' est le plus doux 'je devrais'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'deber' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: debo
Le présent de 'deber' est régulier (debo, debes, debe...) et exprime des obligations ou des dettes actuelles.
Passé simple
yo: debí
Le passé simple de 'deber' est régulier (debí, debiste...) et se concentre sur un moment spécifique d'obligation ou une dette terminée.
Imparfait
yo: debía
L'imparfait de 'deber' est régulier (debía, debías...) et décrit des obligations ou des dettes continues dans le passé.
Futur
yo: deberé
Le futur de 'deber' est régulier (deberé, deberás...) et exprime des obligations futures ou des probabilités.
Subjonctif présent
yo: deba
Le présent du subjonctif de 'deber' (deba, debas...) est utilisé après des expressions de doute, de désir ou de nécessité.
Subjonctif imparfait
yo: debiera
L'imparfait du subjonctif de 'deber' (debiera, debieras...) est utilisé dans les clauses 'si' ou pour des conseils très polis.
Impératif affirmatif
yo: debe
L'impératif de 'deber' (debe, debed...) est rarement utilisé car il semble redondant de 'commander' une obligation.
Impératif négatif
yo: no debas
L'impératif négatif (no debas, no debáis...) est utilisé pour dire à quelqu'un de ne pas devoir d'argent ou de choses.