
Conjugaison de desactivar au Imparfait
desactivar — désactiver
L'imparfait de 'desactivar' (desactivaba, desactivabas, desactivaba, desactivábamos, desactivabais, desactivaban) décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Formes de desactivar au Imparfait
Quand utiliser le Imparfait
Utilisez l'imparfait de 'desactivar' pour décrire des actions qui se déroulaient sur une période de temps dans le passé, ou des actions qui étaient habituelles. Par exemple, 'Il désactivait le système tous les jours' ou 'Les lumières se désactivaient toutes seules'.
Notes sur desactivar au Imparfait
'Desactivar' est régulier à l'imparfait. Il suit le modèle standard pour les verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Yo desactivaba las alarmas manualmente cada mañana.
Je désactivais manuellement les alarmes chaque matin.
yo
Cuando eras niño, ¿tú desactivabas los juguetes que no funcionaban?
Quand tu étais enfant, désactivais-tu les jouets qui ne fonctionnaient pas ?
tú
El programa desactivaba la conexión a internet si no se usaba.
Le programme désactivait la connexion Internet si elle n'était pas utilisée.
él/ella/usted
Mientras preparábamos la cena, nosotros desactivábamos las luces de emergencia.
Pendant que nous préparions le dîner, nous désactivions les lumières d'urgence.
nosotros
Ellos desactivaban las funciones avanzadas para simplificar el uso.
Ils désactivaient les fonctionnalités avancées pour simplifier l'utilisation.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le passé simple 'desactivó' au lieu de l'imparfait 'desactivaba' pour des actions passées en cours ou habituelles.
Correct : Utilisez 'desactivaba' pour les actions de fond ou les habitudes, comme 'Desactivaba la alarma cada día'.
Pourquoi : L'imparfait pose le décor ou décrit des actions continues/répétées, tandis que le passé simple décrit des événements terminés.
Erreur : Confondre les formes 'yo' et 'él/ella/usted'.
Correct : Rappelez-vous 'desactivaba' pour 'yo' et 'él/ella/usted'.
Pourquoi : Ces deux formes sont identiques à l'imparfait pour les verbes réguliers en -ar.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'desactivar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: desactivo
L'indicatif présent de 'desactivar' (desactivo, desactivas, desactiva, desactivamos, desactiváis, desactivan) décrit des actions actuelles ou habituelles.
Passé simple
yo: desactivé
Le passé simple de 'desactivar' est régulier : desactivé, desactivaste, desactivó, desactivamos, desactivasteis, desactivaron.
Futur
yo: desactivaré
Le futur de 'desactivar' (desactivaré, desactivarás, desactivará, desactivaremos, desactivaréis, desactivarán) indique des actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: desactivaría
Le conditionnel de 'desactivar' (desactivaría, desactivarías, desactivaría, desactivaríamos, desactivaríais, desactivarían) exprime des actions hypothétiques ('ferais').
Subjonctif présent
yo: desactive
Le subjonctif présent de 'desactivar' (desactive, desactives, desactive, desactivemos, desactivéis, desactiven) est utilisé pour les souhaits, les doutes et les émotions.
Subjonctif imparfait
yo: desactivara
Le subjonctif imparfait de 'desactivar' (desactivara/desactivase) est utilisé pour des situations hypothétiques passées ou des souhaits.
Impératif affirmatif
yo: desactiva
Les impératifs pour 'desactivar' incluent 'desactiva' (tú), 'desactive' (usted), 'desactivemos' (nosotros), 'desactiven' (ustedes) et 'desactivad' (vosotros).
Impératif négatif
yo: no desactives
Les ordres négatifs pour 'desactivar' utilisent 'no' + subjonctif présent : 'no desactives' (tú), 'no desactive' (usted), etc.