Conjugaison de desconfiar au Présent
desconfiar — se méfier de
L'indicatif présent de desconfiar nécessite un accent sur le 'í' dans toutes les formes, sauf nosotros et vosotros.
Formes de desconfiar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez-le pour décrire un manque de confiance actuel ou une habitude générale de se méfier de quelqu'un ou de quelque chose.
Notes sur desconfiar au Présent
C'est un verbe à 'décalage d'accent'. Pour maintenir le son 'i' distinct et accentué, vous devez ajouter un accent : desconfío, desconfías, desconfía, desconfían.
Phrases d''exemple
Yo desconfío de las promesas de los políticos.
Je me méfie des promesses des politiciens.
yo
¿Por qué desconfías de tu instinto?
Pourquoi te méfies-tu de ton instinct ?
tú
Nosotros no desconfiamos de nuestros amigos.
Nous ne nous méfions pas de nos amis.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Écrire 'desconfio' sans accent.
Correct : desconfío
Pourquoi : Sans l'accent, l'accent tonique tomberait sur 'con', donnant l'impression de prononcer 'des-CON-fyo' au lieu de 'des-con-FEE-o'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'desconfiar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: desconfié
Le passé simple de desconfiar est régulier : desconfié, desconfiaste, desconfió, desconfiamos, desconfiasteis, desconfiaron.
Imparfait
yo: desconfiaba
L'imparfait de desconfiar est régulier : desconfiaba, desconfiabas, desconfiaba...
Futur
yo: desconfiaré
Le futur de desconfiar est entièrement régulier : desconfiaré, desconfiarás, desconfiará...
Conditionnel
yo: desconfiaría
Le conditionnel de desconfiar est régulier : desconfiaría, desconfiarías, desconfiaría...
Subjonctif présent
yo: desconfíe
Le subjonctif présent de desconfiar porte un accent sur le 'í' pour toutes les formes, sauf nosotros et vosotros.
Subjonctif imparfait
yo: desconfiara
Le subjonctif imparfait de desconfiar est régulier, construit à partir de la troisième personne du pluriel du passé simple : desconfiara.
Impératif affirmatif
yo: desconfía
L'impératif de desconfiar utilise l'accent sur le 'í' pour les commandes singulières et plurielles (sauf vosotros).
Impératif négatif
yo: no desconfíes
L'impératif négatif de desconfiar suit les formes du subjonctif présent : no desconfíes, no desconfíe...