Conjugaison de desempeñar au Impératif négatif
desempeñar — jouer un rôle
Les ordres négatifs comme 'no desempeñes' (tu ne joues pas un rôle) utilisent le subjonctif présent avec 'no'.
Formes de desempeñar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Utilisez l'impératif négatif pour dire à quelqu'un de ne pas faire quelque chose. Par exemple, 'no desempeñes un papel secundario' signifie 'ne joue pas un rôle secondaire'. Il se forme en ajoutant 'no' avant le subjonctif présent.
Notes sur desempeñar au Impératif négatif
Desempeñar est régulier à l'impératif négatif, qui se forme à l'aide des formes du subjonctif présent. La forme 'vosotros' ajoute un 's' à la base du subjonctif et un 'i' (desempeñéis).
Phrases d''exemple
No desempeñes ese rol si no te sientes cómodo.
Ne joue pas ce rôle si tu ne te sens pas à l'aise.
tú
No desempeñen sus funciones de manera irresponsable.
Ne remplissez pas vos fonctions de manière irresponsable.
No desempeñéis mal vuestro trabajo.
Ne fais pas mal ton travail.
vosotros
No desempeñe el papel de víctima.
Ne joue pas la comédie de la victime.
usted
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'infinitif ou l'indicatif au lieu du subjonctif.
Correct : Utilisez 'no desempeñes', 'no desempeñe', 'no desempeñemos', 'no desempeñéis', 'no desempeñen'.
Pourquoi : Les ordres négatifs en espagnol utilisent toujours le subjonctif présent.
Erreur : Oublier le 's' à la forme vosotros.
Correct : La forme correcte est 'no desempeñéis'.
Pourquoi : Le 's' fait partie de la terminaison du subjonctif présent vosotros.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'desempeñar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: desempeño
Le présent (desempeño, desempeñas) décrit des actions ou des habitudes actuelles.
Passé simple
yo: desempeñé
Le prétérit de 'desempeñar' est régulier : desempeñé, desempeñaste, desempeñó, desempeñamos, desempeñasteis, desempeñaron.
Imparfait
yo: desempeñaba
L'imparfait 'desempeñaba' décrit des rôles et fonctions passés continus ou habituels.
Futur
yo: desempeñaré
Le futur 'desempeñaré' indique des actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: desempeñaría
Le conditionnel 'desempeñaría' exprime des actions 'qui se produiraient', des requêtes polies ou le futur dans le passé.
Subjonctif présent
yo: desempeñe
Le subjonctif présent (desempeñe, desempeñes) est utilisé pour les souhaits, les doutes et les émotions.
Subjonctif imparfait
yo: desempeñara
Le subjonctif imparfait (desempeñara/desempeñase) décrit des actions passées hypothétiques ou des souhaits.
Impératif affirmatif
yo: desempeña
Les impératifs comme 'desempeña' (tu joues un rôle) et 'desempeñen' (ils jouent un rôle) utilisent le mode impératif.