Conjugaison de desencadenar au Présent
desencadenar — déclencher
Le présent de desencadenar est régulier : desencadeno, desencadenas, desencadena, desencadenamos, desencadenáis, desencadenan.
Formes de desencadenar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour les actions qui se déroulent en ce moment, les actions habituelles ou les vérités générales. Pour 'desencadenar', cela pourrait signifier que quelque chose 'déclenche' régulièrement ou selon une règle générale. Par exemple, 'El estrés desencadena migrañas.' (Le stress déclenche des migraines.)
Notes sur desencadenar au Présent
Desencadenar est régulier au présent de l'indicatif.
Phrases d''exemple
Este botón desencadena la alarma.
Ce bouton déclenche l'alarme.
él/ella/usted
Yo desencadeno mi creatividad cuando escucho música.
Je déclenche ma créativité quand j'écoute de la musique.
yo
¿Qué desencadenas tú con tus palabras?
Que déclenches-tu avec tes paroles ?
tú
Los cambios climáticos desencadenan eventos extremos.
Les changements climatiques déclenchent des événements extrêmes.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent pour une action passée terminée.
Correct : Pour les actions passées terminées, utilisez le passé simple (par exemple, 'desencadenó').
Pourquoi : Le présent fait référence aux actions actuelles ou habituelles, pas à celles qui sont terminées.
Erreur : Confondre les formes de 'nosotros' et 'vosotros'.
Correct : Rappelez-vous que 'desencadenamos' est pour 'nosotros' (nous) et 'desencadenáis' est pour 'vosotros' (vous, pluriel informel).
Pourquoi : Ce sont des formes plurielles distinctes pour différentes régions et niveaux de formalité.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'desencadenar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: desencadené
Le passé simple de desencadenar est régulier : desencadené, desencadenaste, desencadenó, desencadenamos, desencadenasteis, desencadenaron.
Imparfait
yo: desencadenaba
L'imparfait de desencadenar est régulier : desencadenaba, desencadenabas, desencadenaba, desencadenábamos, desencadenabais, desencadenaban.
Futur
yo: desencadenaré
Le futur de desencadenar est régulier : desencadenaré, desencadenarás, desencadenará, desencadenaremos, desencadenaréis, desencadenarán.
Conditionnel
yo: desencadenaría
Le conditionnel de desencadenar est régulier : desencadenaría, desencadenarías, desencadenaría, desencadenaríamos, desencadenaríais, desencadenarían.
Subjonctif présent
yo: desencadene
Le subjonctif présent de desencadenar est utilisé pour les souhaits, les doutes et les émotions : desencadene, desencadenes, desencadenemos, etc.
Subjonctif imparfait
yo: desencadenara
Le subjonctif imparfait de desencadenar exprime des hypothèses ou des souhaits passés : desencadenara, desencadenaras, desencadenáramos, etc.
Impératif affirmatif
yo: desencadena
Utilisez l'impératif de desencadenar pour les ordres directs : ¡desencadena !, ¡desencadene(n) !, ¡desencadenad !, ¡desencadenemos !
Impératif négatif
yo: no desencadenes
Les ordres négatifs pour desencadenar utilisent le subjonctif présent : ¡no desencadenes !, ¡no desencadene(n) !, ¡no desencadenéis !, ¡no desencadenemos !