Conjugaison de desestimar au Subjonctif imparfait

Quand utiliser le Subjonctif imparfait

Le subjonctif imparfait est utilisé pour les situations hypothétiques dans le passé, ou pour exprimer des souhaits, des doutes ou des émotions concernant des événements passés. Par exemple, 'Si yo desestimara su oferta...' (Si je devais rejeter son offre...). Il est également courant après des verbes comme 'querer' ou 'dudar' se référant au passé.

Notes sur desestimar au Subjonctif imparfait

'Desestimar' est régulier au subjonctif imparfait. Vous pouvez utiliser soit la forme en -ra (desestimara), soit la forme en -se (desestimase), bien que la forme en -ra soit généralement plus courante.

Phrases d''exemple

• Si yo desestimara tu ayuda, me arrepentiría.

  Si je devais rejeter votre aide, je le regretterais.

  yo

• Dudaba que él desestimara la propuesta.

  Je doutais qu'il rejette la proposition.

  él/ella/usted

• No creía que ustedes desestimaran el problema.

  Je ne croyais pas que vous rejetteriez le problème.

  ellos/ellas/ustedes

• Ojalá no desestimáramos las advertencias.

  Je souhaite que nous ne rejetions pas les avertissements.

  nosotros

• Me pidió que no desestimase su petición.

  Il m'a demandé de ne pas rejeter sa requête.

  yo

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser le passé simple ou l'imparfait de l'indicatif au lieu du subjonctif imparfait.

  Correct : Dans les clauses conditionnelles ou après des verbes de doute/émotion concernant le passé, utilisez le subjonctif imparfait : 'Si desestimara...' pas 'Si desestimó...'.

  Pourquoi : Le mode subjonctif est requis pour exprimer des situations hypothétiques ou non factuelles.

• Erreur : Confondre les formes en -ra et -se, ou utiliser la mauvaise.

  Correct : Les deux, 'desestimara' et 'desestimase', sont corrects, mais 'desestimara' est plus courant. Assurez-vous d'en utiliser une de manière cohérente.

  Pourquoi : Bien qu'interchangeables, les apprenants pourraient incorrectement supposer que seule l'une est valide ou les mélanger.

Temps apparentés