Conjugaison de desfilar au Subjonctif imparfait
desfilar — défiler
L'imparfait du subjonctif (desfilara/desfilase) est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits ou les demandes polies.
Formes de desfilar au Subjonctif imparfait
Quand utiliser le Subjonctif imparfait
Utilisez l'imparfait du subjonctif après des expressions de doute, d'émotion ou de désir dans le passé, ou dans des clauses 'si' qui étaient contraires aux faits. Par exemple, 'Si yo desfilara en ese evento, sería genial' (Si je devais défiler à cet événement, ce serait génial).
Notes sur desfilar au Subjonctif imparfait
Desfilar est régulier à l'imparfait du subjonctif. Les deux terminaisons -ra et -se sont correctes, bien que -ra soit plus courante dans de nombreuses régions.
Phrases d''exemple
Ojalá desfilara mejor.
J'aimerais défiler mieux.
yo
Si ellos desfilaran, la gente aplaudiría.
S'ils défilaient, le public applaudirait.
ellos/ellas/ustedes
Me pidió que desfilara con la bandera.
Il m'a demandé de défiler avec le drapeau.
yo
¿Tú desfilaras en el carnaval el año pasado?
Défilais-tu au carnaval l'année dernière ? (hypothétique/doute)
tú
Erreurs courantes
Erreur : Confondre l'imparfait du subjonctif avec le passé simple ou l'imparfait de l'indicatif.
Correct : Utilisez l'imparfait du subjonctif après des expressions comme 'ojalá', 'si' (hypothétique), 'quisiera que', etc.
Pourquoi : Le mode subjonctif exprime l'incertitude ou le désir, distinct de la narration factuelle de l'indicatif.
Erreur : Utiliser la terminaison -se quand la terminaison -ra est attendue ou préférée.
Correct : Bien que les deux soient techniquement correctes, 'desfilara' est souvent plus courant que 'desfilase'.
Pourquoi : Il existe des préférences régionales et stylistiques pour les deux formes de l'imparfait du subjonctif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'desfilar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: desfilo
Le présent (desfilo, desfilas, desfila) décrit des actions en cours ou des défilés habituels.
Passé simple
yo: desfilé
Le passé simple de desfilar est régulier : desfilé, desfilaste, desfiló, desfilamos, desfilasteis, desfilaron.
Imparfait
yo: desfilaba
L'imparfait de desfilar (desfilaba) décrit des défilés passés en cours ou habituels.
Futur
yo: desfilaré
Le futur (desfilaré) indique des actions qui se produiront, ou exprime la probabilité.
Conditionnel
yo: desfilaría
Le conditionnel (desfilaría) est pour les défilés hypothétiques ('défilerait') ou les demandes polies.
Subjonctif présent
yo: desfile
Le présent du subjonctif (desfile) suit les expressions de désir, de doute, d'émotion et d'incertitude.
Impératif affirmatif
yo: desfila
Utilisez des formes impératives comme 'desfila' (tú) et 'desfilen' (ustedes) pour des ordres directs.
Impératif négatif
yo: no desfiles
Les ordres négatifs utilisent 'no' suivi du présent du subjonctif, comme 'no desfiles' (tú) ou 'no desfilen' (ustedes).