Conjugaison de deshacer au Passé simple
deshacer — défaire
Deshacer est très irrégulier au passé simple, utilisant la racine 'hic-' (deshice, deshizo).
Formes de deshacer au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez ceci pour des actions terminées dans le passé, comme lorsqu'un accord a échoué ou que vous avez fini de déballer un sac hier.
Notes sur deshacer au Passé simple
Il utilise la racine irrégulière 'deshic-'. Notez que la troisième personne du singulier change le 'c' en 'z' (deshizo) pour conserver le son 's'.
Phrases d''exemple
Deshice el contrato ayer.
J'ai annulé (défaire) le contrat hier.
yo
Ella deshizo el lazo del regalo.
Elle a défait le ruban sur le cadeau.
él/ella/usted
Deshicieron todos los cambios que hice.
Ils ont défait tous les changements que j'avais faits.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Écrire 'deshició' ou 'deshaceó'.
Correct : deshizo
Pourquoi : Deshacer suit le modèle irrégulier de 'hacer', pas le modèle régulier des verbes en -er.
Erreur : Épeler la forme él comme 'deshico'.
Correct : deshizo
Pourquoi : En espagnol, 'co' sonne comme 'ko'. Pour conserver le son 's' du verbe, nous devons utiliser un 'z'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'deshacer' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: deshago
Deshacer est irrégulier à la première personne (yo deshago), mais suit les modèles réguliers des verbes en -er pour le reste.
Imparfait
yo: deshacía
Deshacer est complètement régulier à l'imparfait : deshacía, deshacías, deshacía...
Futur
yo: desharé
Deshacer utilise la racine irrégulière 'deshar-' pour toutes les formes du futur.
Conditionnel
yo: desharía
Le conditionnel utilise la racine irrégulière 'deshar-' plus les terminaisons régulières (desharía).
Subjonctif présent
yo: deshaga
Le subjonctif présent se base sur la racine 'deshago' : deshaga, deshagas...
Subjonctif imparfait
yo: deshiciera
Ce temps utilise la racine 'deshic-' du passé simple : deshiciera, deshicieras...
Impératif affirmatif
yo: deshaz
L'ordre 'deshaz' (tú) est irrégulier ; les autres formes suivent le subjonctif.
Impératif négatif
yo: no deshagas
Les ordres négatifs utilisent toujours les formes du subjonctif présent : no deshagas, no deshaga.