Conjugaison de deshacerse au Passé simple
deshacerse — se débarrasser de
Le passé simple de deshacerse suit le modèle irrégulier de 'hacer', avec la racine 'hic-' (me deshice, te deshiciste, se deshizo).
Formes de deshacerse au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple lorsque vous avez fini de vous débarrasser de quelque chose à un moment précis, comme jeter un vieux canapé ou vendre une voiture hier.
Notes sur deshacerse au Passé simple
Ce temps est très irrégulier. Il utilise la racine 'hic-', mais notez que la forme 'él/ella' devient 'hizo' (avec un 'z') pour conserver le son doux du 's' avant le 'o'.
Phrases d''exemple
Me deshice de toda mi ropa vieja el sábado.
Je me suis débarrassé de tous mes vieux vêtements samedi.
yo
¿Te deshiciste por fin de ese coche?
T'es-tu enfin débarrassé de cette voiture ?
tú
Ella se deshizo de sus nervios antes de la entrevista.
Elle s'est débarrassée de ses nerfs avant l'entretien.
él/ella/usted
Se deshicieron de los muebles antiguos.
Ils se sont débarrassés des meubles anciens.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Écrire 'se deshició' pour la troisième personne.
Correct : se deshizo
Pourquoi : Le verbe suit 'hacer', qui utilise 'hizo' au passé simple pour maintenir la prononciation correcte.
Erreur : Utiliser 'me deshací' au lieu de 'me deshice'.
Correct : me deshice
Pourquoi : Deshacerse est un verbe irrégulier à 'i-stem' au passé simple.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'deshacerse' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: me deshago
Le présent est majoritairement régulier, à l'exception de la forme 'yo' qui se termine en '-go' (me deshago).
Imparfait
yo: me deshacía
Deshacerse est complètement régulier à l'imparfait : me deshacía, te deshacías, se deshacía.
Futur
yo: me desharé
Le futur utilise la racine irrégulière 'deshar-' suivie des terminaisons standard (me desharé, te desharás).
Conditionnel
yo: me desharía
Le conditionnel utilise la même racine irrégulière que le futur : 'deshar-' (me desharía, te desharías).
Subjonctif présent
yo: me deshaga
Le subjonctif présent est basé sur la forme 'yo' du présent : deshaga, deshagas, deshaga.
Subjonctif imparfait
yo: me deshiciera
Ce temps utilise la racine du passé simple 'deshic-' (me deshiciera, te deshicieras).
Impératif affirmatif
yo: deshazte
L'impératif utilise 'deshazte' pour le 'tú' informel et 'deshágase' pour le 'usted' formel.
Impératif négatif
yo: no te deshagas
L'impératif négatif utilise toujours les formes du subjonctif présent : no te deshagas, no se deshaga.