Conjugaison de desperdiciar au Subjonctif imparfait

Quand utiliser le Subjonctif imparfait

Ce temps est idéal pour parler de situations hypothétiques dans le passé, de regrets, ou de choses que vous souhaitiez à l'époque. Par exemple : 'Ojalá no hubiera desperdiciado mi dinero.' (J'aurais souhaité ne pas avoir gaspillé mon argent.).

Notes sur desperdiciar au Subjonctif imparfait

'Desperdiciar' est régulier à l'imparfait du subjonctif. Les deux formes, en -ra et en -se, sont correctes, bien que la forme en -ra (desperdiciara, desperdiciaras, etc.) soit plus courante dans le langage parlé.

Phrases d''exemple

• Si hubiera sabido, no habría desperdiciado la oportunidad.

  Si j'avais su, je n'aurais pas gaspillé l'opportunité.

  yo

• Me pidió que no desperdiciara la comida.

  Il m'a demandé de ne pas gaspiller la nourriture.

  yo

• Era una pena que desperdiciaras tu tiempo así.

  C'était dommage que tu gaspilles ton temps comme ça.

  tú

• Si ellos desperdiciaran menos, tendrían más.

  S'ils gaspillaient moins, ils auraient plus.

  ellos/ellas/ustedes

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser le passé simple (pretérito indefinido) au lieu de l'imparfait du subjonctif dans les propositions conditionnelles introduites par 'si'.

  Correct : Utilisez l'imparfait du subjonctif (par exemple, 'si desperdiciara') pour les conditions hypothétiques passées.

  Pourquoi : L'imparfait du subjonctif établit une situation hypothétique ou contraire aux faits dans le passé.

• Erreur : Confondre les formes en -ra et en -se.

  Correct : Les deux formes sont généralement interchangeables, mais la forme en '-ra' est plus fréquente. Tenez-vous-en à une si vous n'êtes pas sûr.

  Pourquoi : Les apprenants pourraient n'apprendre qu'un seul ensemble de terminaisons et ignorer l'autre option valide.

Temps apparentés