Conjugaison de disminuir au Passé simple
disminuir — diminuer
Au passé simple, disminuir change 'i' en 'y' dans les formes de la troisième personne : disminuyó et disminuyeron.
Formes de disminuir au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez ceci pour un événement spécifique où quelque chose a chuté ou diminué à un moment précis, comme une chute soudaine de température.
Notes sur disminuir au Passé simple
Le 'i' dans la terminaison devient un 'y' pour 'usted/él/ella' et 'ustedes/ellos/ellas' car l'orthographe espagnole évite d'avoir un 'i' non accentué entre deux voyelles.
Phrases d''exemple
El ruido disminuyó después de la medianoche.
Le bruit a diminué après minuit.
él/ella/usted
Ayer disminuí mi consumo de café.
Hier, j'ai diminué ma consommation de café.
yo
Las ventas disminuyeron drásticamente el mes pasado.
Les ventes ont considérablement diminué le mois dernier.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : disminuio
Correct : disminuyó
Pourquoi : Il faut utiliser un 'y' pour séparer les voyelles ; 'disminuio' est phonétiquement maladroit en espagnol.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'disminuir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: disminuyo
Disminuir est irrégulier au présent, ajoutant un 'y' avant les terminaisons : disminuyo, disminuyes, disminuye, disminuyen.
Imparfait
yo: disminuía
Disminuir est régulier à l'imparfait : disminuía, disminuías, disminuía, disminuíamos, disminuíais, disminuían.
Futur
yo: disminuiré
Disminuir est régulier au futur : disminuiré, disminuirás, disminuirá, disminuiremos, disminuiréis, disminuirán.
Conditionnel
yo: disminuiría
Le conditionnel de disminuir est régulier : disminuiría, disminuirías, disminuiría, disminuiríamos, disminuiríais, disminuirían.
Subjonctif présent
yo: disminuya
Le subjonctif présent suit le changement de la forme 'yo', en insérant un 'y' : disminuya, disminuyas, disminuya, etc.
Subjonctif imparfait
yo: disminuyera
Le subjonctif imparfait utilise le 'y' du passé simple : disminuyera, disminuyeras, disminuyera...
Impératif affirmatif
yo: disminuye
Donnez des ordres pour réduire ou diminuer : disminuye (tú), disminuya (usted), disminuid (vosotros).
Impératif négatif
yo: no disminuyas
Les ordres négatifs utilisent le subjonctif présent : no disminuyas, no disminuya, no disminuyamos.