Conjugaison de dispersar au Passé simple
dispersar — disperser
Le passé simple de dispersar est régulier : dispersé, dispersaste, dispersó, dispersamos, dispersasteis, dispersaron, utilisé pour les actions passées terminées.
Formes de dispersar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilise le passé simple de 'dispersar' pour parler d'actions de dispersion qui se sont achevées à un moment précis dans le passé. Par exemple, disperser des graines à un moment donné ou disperser une foule qui est maintenant partie.
Notes sur dispersar au Passé simple
Dispersar est un verbe régulier en -ar et suit le schéma de conjugaison standard pour le temps du passé simple. Toutes les formes sont régulières.
Phrases d''exemple
Yo dispersé las semillas en el huerto ayer.
J'ai dispersé les graines dans le jardin hier.
yo
¿Tú dispersaste la información confidencial?
As-tu dispersé les informations confidentielles ?
tú
El viento dispersó las hojas secas.
Le vent a dispersé les feuilles sèches.
él/ella/usted
Los guardias dispersaron a los manifestantes pacíficamente.
Les gardes ont dispersé les manifestants pacifiquement.
ellos/ellas/ustedes
Nosotros dispersamos el humo para que se viera.
Nous avons dispersé la fumée pour qu'elle soit visible.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait 'dispersaba' au lieu du passé simple 'dispersé' pour une action passée unique et terminée.
Correct : Utilise 'dispersé' pour une instance spécifique de dispersion, comme 'Ayer dispersé las flores'.
Pourquoi : Le passé simple marque une action terminée, tandis que l'imparfait décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Erreur : Oublier l'accent sur des formes comme 'dispersó'.
Correct : Retiens le signe d'accentuation : la forme 'él/ella/usted' est dispersó.
Pourquoi : L'accent indique la syllabe accentuée et distingue le passé simple des autres formes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'dispersar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: disperso
Le présent de dispersar est régulier : disperso, dispersas, dispersa, dispersamos, dispersáis, dispersan, utilisé pour les actions en cours, les habitudes ou les vérités générales.
Imparfait
yo: dispersaba
L'imparfait de dispersar est régulier : dispersaba, dispersabas, dispersaba, dispersábamos, dispersabais, dispersaban, utilisé pour les actions passées en cours ou habituelles.
Futur
yo: dispersaré
Le futur de dispersar est régulier : dispersaré, dispersarás, dispersará, dispersaremos, dispersaréis, dispersarán, utilisé pour les actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: dispersaría
Le conditionnel de dispersar est régulier : dispersaría, dispersarías, dispersaría, dispersaríamos, dispersaríais, dispersarían, utilisé pour les hypothèses ('ferait') et les demandes polies.
Subjonctif présent
yo: disperse
J'espère qu'ils se disperseront ! Les formes du subjonctif présent comme disperse (yo/él/ella/usted) ou dispersen (ellos/ellas/ustedes) sont utilisées après des expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: dispersara
Si seulement ils se dispersaient... Utilise des formes de l'imparfait du subjonctif comme dispersara (yo/él/ella/usted) ou dispersaran (ellos/ellas/ustedes) pour les hypothèses passées ou les souhaits.
Impératif affirmatif
yo: dispersa
Disperse ! Utilise des formes impératives comme dispersa (tú), disperse (usted), dispersad (vosotros), dispersen (ustedes), dispersemos (nosotros) pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no disperses
Ne disperse pas ! Les ordres négatifs utilisent 'no' suivi du subjonctif présent : no disperses (tú), no disperse (usted), no disperséis (vosotros), no dispersen (ustedes), no dispersemos (nosotros).