Conjugaison de divertir au Subjonctif présent
divertir — amuser
Le subjonctif présent de divertir (divierta) est utilisé après des expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude.
Formes de divertir au Subjonctif présent
Quand utiliser le Subjonctif présent
Utilisez le subjonctif présent lorsque la proposition principale exprime un doute, un désir, une émotion ou une incertitude concernant l'action dans la proposition subordonnée. Pensez à 'Je veux que tu...', 'Je doute que...', 'Ça me rend heureux que...'.
Notes sur divertir au Subjonctif présent
Divertir est irrégulier au subjonctif présent en raison du changement de radical de 'i' en 'ie' dans la plupart des formes (par exemple, divierta, diviertas, diviertan). La forme nosotros 'divirtamos' est régulière et n'a pas de changement de radical.
Phrases d''exemple
Espero que te diviertas mucho.
J'espère que tu t'amuses beaucoup.
tú
Dudo que ellos se diviertan en esa película.
Je doute qu'ils apprécient ce film.
ellos/ellas/ustedes
Me alegra que usted se divierta.
Je suis content que tu t'amuses.
Queremos que todos nos divirtamos.
Nous voulons que tout le monde s'amuse.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent de l'indicatif au lieu du subjonctif présent.
Correct : Utilisez 'diviertas', 'divierta', 'diviertan' après des expressions de doute ou de désir, pas 'diviertes', 'divierte', 'divierten'.
Pourquoi : Certaines phrases déclencheuses en espagnol exigent le mode subjonctif pour exprimer l'incertitude ou les réactions subjectives.
Erreur : Oublier le pronom réfléchi 'te', 'se', etc.
Correct : Il faudrait dire 'Espero que te diviertas', pas 'Espero que diviertas'.
Pourquoi : Divertir est généralement utilisé de manière réfléchie ('divertirse') lorsqu'on fait référence à quelqu'un qui s'amuse.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'divertir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: divierto
Le présent de divertir (divierto) décrit des actions ou habitudes actuelles d'amuser ou de s'amuser.
Passé simple
yo: divertí
Le passé simple de divertir (divertí) décrit des actions achevées d'amuser ou de s'amuser dans le passé.
Imparfait
yo: divertía
L'imparfait de divertir (divertía) décrit des actions passées continues ou habituelles d'amuser ou de s'amuser.
Futur
yo: divertiré
Le futur de divertir (divertiré) indique des actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: divertiría
Le conditionnel de divertir (divertiría) exprime des situations hypothétiques ('s'amuserait') ou des suggestions polies.
Subjonctif imparfait
yo: divirtiera
Le subjonctif imparfait de divertir (divirtiera/divirtiera) exprime des hypothèses ou des souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: divierte
Les impératifs du verbe divertir sont majoritairement réguliers, avec 'divierte' pour tú et 'divertid' pour vosotros.
Impératif négatif
yo: diviertas
Les ordres négatifs pour divertir utilisent le subjonctif présent avec 'no', comme 'no te diviertas'.