Conjugaison de divulgar au Subjonctif présent
divulgar — divulguer
Le subjonctif présent de 'divulgar' nécessite un changement orthographique de 'g' à 'gu' dans toutes les formes : divulgue, divulgues, divulgue, divulguemos, divulguéis, divulguen.
Formes de divulgar au Subjonctif présent
Quand utiliser le Subjonctif présent
Utilisez ceci lorsque vous voulez que quelqu'un propage une information, ou lorsque vous exprimez un doute ou une émotion concernant la divulgation de données. C'est courant après des expressions comme 'espero que' ou 'es importante que'.
Notes sur divulgar au Subjonctif présent
Ce temps présente un changement orthographique. Pour conserver le son dur du 'g' de l'infinitif, le 'g' se transforme en 'gu' avant la terminaison 'e'.
Phrases d''exemple
Espero que no divulguen mi secreto.
J'espère qu'ils ne divulgueront pas mon secret.
ellos/ellas/ustedes
Es importante que divulguemos los resultados pronto.
Il est important que nous divulguions les résultats bientôt.
nosotros
No quiero que tú divulgues esta información.
Je ne veux pas que tu divulguies cette information.
tú
Erreurs courantes
Erreur : Écrire 'divulge' au lieu de 'divulgue'.
Correct : divulgue
Pourquoi : Sans le 'u', le 'g' sonnerait comme un 'j' (divul-je) au lieu d'un 'g' dur.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'divulgar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: divulgo
Le présent de l'indicatif de 'divulgar' est entièrement régulier : divulgo, divulgas, divulga, divulgamos, divulgáis, divulgan.
Passé simple
yo: divulgué
Le passé simple de 'divulgar' a un changement orthographique uniquement dans la forme 'yo' (divulgué) ; toutes les autres formes sont régulières.
Imparfait
yo: divulgaba
L'imparfait de 'divulgar' est régulier : divulgaba, divulgabas, divulgaba, divulgábamos, divulgabais, divulgaban.
Futur
yo: divulgaré
Le futur de 'divulgar' est entièrement régulier : divulgaré, divulgarás, divulgará, divulgaremos, divulgaréis, divulgarán.
Conditionnel
yo: divulgaría
Le conditionnel de 'divulgar' est régulier : divulgaría, divulgarías, divulgaría, divulgaríamos, divulgaríais, divulgarían.
Subjonctif imparfait
yo: divulgara
Le subjonctif imparfait de 'divulgar' est régulier : divulgará, divulgarás, divulgará, divulgáramos, divulgaríais, divulgarán.
Impératif affirmatif
yo: divulga
L'impératif de 'divulgar' utilise des formes régulières pour 'tú' et 'vosotros', mais nécessite un changement orthographique 'gu' pour 'usted' et 'ustedes'.
Impératif négatif
yo: no divulgues
L'impératif négatif de 'divulgar' utilise toujours le changement orthographique 'gu' : no divulgues, no divulgue, no divulguemos, no divulguéis, no divulguen.