Conjugaison de empujar au Subjonctif imparfait

Quand utiliser le Subjonctif imparfait

Ce temps est idéal pour parler de situations hypothétiques dans le passé ou exprimer des souhaits qui ne se sont pas réalisés. Par exemple, 'Si yo empujara la puerta, se abriría' (Si je poussais la porte, elle s'ouvrirait). Il est également utilisé après certains verbes exprimant le doute ou l'émotion dans le passé.

Notes sur empujar au Subjonctif imparfait

Empujar est régulier au subjonctif imparfait. Les deux terminaisons -ra (empujara) et -se (empujase) sont correctes et interchangeables, bien que -ra soit plus courant dans de nombreuses régions.

Phrases d''exemple

• Si yo empujara más fuerte, tal vez se movería.

  Si je poussais plus fort, peut-être qu'elle bougerait.

  yo

• Me gustaría que tú empujaras el carrito.

  J'aimerais que tu pousses le chariot.

  tú

• Dudaba que él empujara la mesa solo.

  Je doutais qu'il pousse la table tout seul.

  él/ella/usted

• Ojalá ellos empujaran el sofá para hacer espacio.

  Espérons qu'ils pousseraient le canapé pour faire de la place.

  ellos/ellas/ustedes

• Sería mejor si vosotros empujarais la puerta.

  Il serait préférable que vous (pluriel, informel) poussiez la porte.

  vosotros

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser le passé simple au lieu du subjonctif imparfait pour les hypothèses passées.

  Correct : Utilisez 'Si yo empujara...' et non 'Si yo empujé...'.

  Pourquoi : Le subjonctif imparfait est requis pour les conditions hypothétiques ou contraires aux faits dans le passé.

• Erreur : Oublier l'accent sur le 'a' dans les formes en -ra.

  Correct : Les formes sont empujara, empujaras, empujáramos, empujaran, etc. L'accent est crucial.

  Pourquoi : L'accent marque l'intonation et distingue le subjonctif imparfait des autres formes verbales.

Temps apparentés