Conjugaison de encarar au Subjonctif imparfait

Quand utiliser le Subjonctif imparfait

Utilisez le subjonctif imparfait après des expressions de doute, de désir, d'émotion dans le passé, ou dans des clauses hypothétiques commençant par 'si' se référant au passé ou à des situations présentes improbables. C'est comme dire 'si je devais faire face...' ou 'j'aimerais que je fasse face...'.

Notes sur encarar au Subjonctif imparfait

Encarar est régulier au subjonctif imparfait. Les deux formes -ra et -se existent (par exemple, encarara/encárase), mais -ra est plus courante.

Phrases d''exemple

• Si yo encarara el problema, lo resolvería.

  Si je devais faire face au problème, je le résoudrais.

  yo

• Ojalá él encarara la verdad.

  J'aimerais qu'il fasse face à la vérité.

  él/ella/usted

• Sería mejor si ustedes encararan la situación juntos.

  Il vaudrait mieux que vous fassiez tous face à la situation ensemble.

  ellos/ellas/ustedes

• Dudaba que tú encaras bien la situación.

  Je doutais que tu fasses face à la situation correctement.

  tú

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser l'imparfait de l'indicatif au lieu du subjonctif imparfait, par exemple, 'Si yo encaraba el problema...'.

  Correct : Utilisez 'Si yo encarara el problema...' pour les situations hypothétiques.

  Pourquoi : L'imparfait de l'indicatif décrit des actions passées réelles, tandis que le subjonctif imparfait est pour des conditions irréelles ou incertaines.

• Erreur : Utiliser la forme -se alors que -ra est plus courante ou attendue dans certaines régions.

  Correct : Bien que les deux soient correctes, 'encarara' est souvent préférée à 'encárase'.

  Pourquoi : L'usage varie selon les régions, mais -ra est généralement plus répandue pour ce temps.

Temps apparentés