Conjugaison de encoger au Présent
encoger — rétrécir
Encoger a un changement orthographique dans la forme 'yo' (encojo) mais est par ailleurs un verbe en -er régulier.
Formes de encoger au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour parler des tissus qui rétrécissent au lavage ou pour décrire l'action physique de grimacer ou de hausser les épaules en ce moment même.
Notes sur encoger au Présent
C'est un verbe avec un changement orthographique 'g-en-j'. Pour conserver le son doux 'j' (comme le 'j' français dans 'je'), le 'g' se transforme en 'j' uniquement dans la forme 'yo' : encojo.
Phrases d''exemple
Yo siempre encojo los hombros cuando no sé la respuesta.
Je hausse toujours les épaules quand je ne connais pas la réponse.
yo
Esta camiseta encoge si la lavas con agua caliente.
Ce t-shirt rétrécit si vous le lavez à l'eau chaude.
él/ella/usted
Nosotros no encogemos la ropa porque usamos agua fría.
Nous ne rétrécissons pas les vêtements car nous utilisons de l'eau froide.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : encogo
Correct : encojo
Pourquoi : En espagnol, 'go' se prononce comme 'go' dans 'golf'. Pour conserver le son doux du verbe à l'infinitif 'encoger', il faut utiliser un 'j' devant un 'o'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'encoger' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: encogí
Le passé simple de encoger est régulier : encogí, encogiste, encogió, encogimos, encogisteis, encogieron.
Imparfait
yo: encogía
L'imparfait de encoger est régulier : encogía, encogías, encogía, encogíamos, encogíais, encogían.
Futur
yo: encogeré
Le futur de encoger est régulier : encogeré, encogerás, encogerá, encogeremos, encogeréis, encogerán.
Conditionnel
yo: encogería
Le conditionnel de encoger est régulier : encogería, encogerías, encogería, encogeríamos, encogeríais, encogerían.
Subjonctif présent
yo: encoja
Le subjonctif présent utilise le changement orthographique 'j' dans toutes les formes : encoja, encojas, encoja, encojamos, encojáis, encojan.
Subjonctif imparfait
yo: encogiera
Le subjonctif imparfait de encoger est régulier : encogiera, encogieras, encogiera, encogiéramos, encogierais, encogieran.
Impératif affirmatif
yo: encoge
L'impératif utilise 'encoge' (tú) et 'encoged' (vosotros), mais passe au 'j' pour les ordres formels : encoja, encojan.
Impératif négatif
yo: no encojas
L'impératif négatif utilise toujours le changement orthographique 'j' : no encojas, no encoja, no encojamos, no encojáis, no encojan.