Conjugaison de enfriar au Passé simple
enfriar — refroidir
Le passé simple de 'enfriar' est régulier : 'enfrié', 'enfriaste', 'enfrió', 'enfriamos', 'enfriasteis', 'enfriaron'.
Formes de enfriar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple de 'enfriar' pour parler de l'action de refroidir comme d'un événement achevé dans le passé. Par exemple, 'El café se enfrió' (Le café a refroidi) ou 'Enfriamos la sopa rápidamente' (Nous avons refroidi la soupe rapidement).
Notes sur enfriar au Passé simple
Le verbe 'enfriar' est régulier au passé simple. Toutes les formes suivent le modèle de conjugaison standard des verbes en -ar.
Phrases d''exemple
El café se enfrió porque lo dejé mucho tiempo.
Le café a refroidi parce que je l'ai laissé longtemps.
él/ella/usted
Enfriamos la casa con el aire acondicionado.
Nous avons refroidi la maison avec la climatisation.
nosotros
¿Enfriaste el postre antes de servirlo?
As-tu refroidi le dessert avant de le servir ?
tú
Ellos enfriaron las bebidas en el refrigerador.
Ils ont refroidi les boissons au réfrigérateur.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait ('enfriaba') au lieu du passé simple ('enfrió') pour une action de refroidissement terminée.
Correct : Utilisez le passé simple pour une instance spécifique et terminée de refroidissement : 'La bebida se enfrió' (La boisson a refroidi). Utilisez l'imparfait pour un refroidissement passé en cours ou habituel : 'Antes, la bebida siempre se enfriaba rápido' (Avant, la boisson refroidissait toujours rapidement).
Pourquoi : Confondre les actions terminées (passé simple) avec les actions en cours ou habituelles (imparfait) est courant.
Erreur : Oublier l'accent sur 'enfrió' (forme él/ella/usted).
Correct : La forme est 'enfrió' avec un accent sur le 'o'.
Pourquoi : L'accent est nécessaire pour indiquer la syllabe accentuée et la distinguer des autres formes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'enfriar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: enfrío
Le présent de 'enfriar' ('enfrío', 'enfrías', 'enfría') décrit des actions se déroulant maintenant ou un refroidissement habituel.
Imparfait
yo: enfriaba
L'imparfait de 'enfriar' ('enfriaba', 'enfriabas', 'enfriaba') décrit un refroidissement en cours ou habituel dans le passé.
Futur
yo: enfriaré
Le futur de 'enfriar' ('enfriaré', 'enfriarás', 'enfriará') indique des actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: enfriaría
Le conditionnel de 'enfriar' ('enfriaría', 'enfriarías', 'enfriaría') est utilisé pour les hypothèses ('refroidirait') et les requêtes polies.
Subjonctif présent
yo: enfríe
Le subjonctif présent de 'enfriar' (comme 'enfríe' ou 'enfríen') est utilisé après des expressions de doute, de désir ou d'émotion.
Subjonctif imparfait
yo: enfriara
Utilisez l'imparfait du subjonctif de 'enfriar' (comme 'enfriara' ou 'enfriase') pour des hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: enfría
Utilisez l'impératif de 'enfriar' pour des ordres directs comme 'enfría' (tu) ou 'enfríe' (vous de politesse).
Impératif négatif
yo: no enfríes
Les ordres négatifs avec 'enfriar' utilisent 'no' suivi du subjonctif présent, comme 'no enfríes' (tu).