Conjugaison de entretener au Passé simple
entretener — divertir
Le passé simple d'entretener utilise le radical irrégulier 'tuv-' : entretuve, entretuviste, entretuvo.
Formes de entretener au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour des événements passés spécifiques où quelqu'un a été diverti ou retardé à un moment précis.
Notes sur entretener au Passé simple
Il suit le modèle irrégulier de la 'racine en u' de 'tener'. Les terminaisons sont également spéciales : elles n'ont pas d'accents (e, iste, o, imos, isteis, ieron).
Phrases d''exemple
El payaso entretuvo a los niños durante una hora.
Le clown a diverti les enfants pendant une heure.
él/ella/usted
Perdón, me entretuve hablando con el vecino.
Désolé, j'ai été retenu (distrait) en parlant avec le voisin.
yo
Los músicos nos entretuvieron toda la noche.
Les musiciens nous ont divertis toute la nuit.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Dire 'entretení' ou 'entretenió'.
Correct : entretuve / entretuvo
Pourquoi : Les apprenants essaient souvent de le conjuguer comme un verbe régulier en -er, mais il doit suivre le changement de radical de 'tener' en 'tuv'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'entretener' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: entretengo
Entretener suit le modèle de 'tener' au présent : il a un 'go' à la forme yo et un changement de radical e → ie.
Imparfait
yo: entretenía
Entretener est régulier à l'imparfait : entretenía, entretenías, entretenía.
Futur
yo: entretendré
Le futur utilise le radical irrégulier 'entretendr-' : entretendré, entretendrás.
Conditionnel
yo: entretendría
Le conditionnel utilise le radical irrégulier 'entretendr-' : entretendría, entretendrías.
Subjonctif présent
yo: entretenga
Le subjonctif présent utilise le radical 'entreteng-' : entretenga, entretengas.
Subjonctif imparfait
yo: entretuviera
Le subjonctif imparfait utilise le radical 'entretuvier-' : entretuviera, entretuvieras.
Impératif affirmatif
yo: entretén
L'impératif utilise 'entretén' pour tú et 'entretengan' pour les ordres formels.
Impératif négatif
yo: no entretengas
L'impératif négatif utilise le subjonctif présent : no entretengas, no entretenga.